صديقي الأول

بينما يستعد ناروتو لإطلاق راسينشوريكن الكرة الكبيرة الحاسمة، يلتف تنين الخشب الخاص بهاشيراما حول مادارا، مثبتاً إياه بإحكام بينما يمتص تشاكراه. يتقدم تحالف الشينوبي نحو موقع مادارا مع انطلاق الهجوم، ويصل ساي إلى ناروتو ليحمله إلى الأمام على مخلوقه الحبري. على الجبهة الأخرى، يستنجد غارا بشوكاكو طلباً للمساعدة. يتردد الذيل الواحد في البداية، ثم يوافق على القتال، معتبراً ذلك ليس معروفاً لغارا بل فرصة لإثبات أنه أفضل من كوراما.

يثبت هاشيراما مادارا ويمتص طاقته، مفسحاً المجال لضربة ناروتو النهائية بينما يقترب التحالف. يوافق شوكاكو على دخول المعركة بشروطه الخاصة. يلاحظ سون غوكو، الذيل الأربعة، أن الوحوش المذيلة أيضاً ستنضم إلى القتال ويسأل الكازيكاغي الشاب صراحة عما إذا كان يعتبر ناروتو صديقاً.

يعيد السؤال غارا إلى طفولته كجينتشوريكي منبوذ، والعزلة التي تحملها، ونقطة التحول عندما اعترض ناروتو طريقه. يخبر الذيل الأربعة بصراحة أن ناروتو كان أول صديق له على الإطلاق، ثم يقود الطريق بينما تستعد الوحوش وشركاؤها لإلقاء أنفسهم في الحرب.