نمو ناروتو

تشتد معركة غاي مع كيسامي عندما يُخرج الننشاكو لمواجهة ساميهادا، لكنه لا يتمكن من توجيه ضربة نظيفة. يدفعه كيسامي تحت الماء بتقنية رصاصة سمك القرش المائية ويواصل بأسماك القرش الخمس المغذية، ورغم أن غاي يواجه كل قرش بالتايجوتسو، فإن الماء المحيط يسمح لها بالتئام جروحها. ومع اقتراب زملائه من حد سجن الماء وعجزهم عن الوصول إلى كيسامي، يلجأ غاي إلى البوابات الثمانية، فاتحاً الست الأولى حتى يتمكن من تثبيت قدميه على قاع البحر، وشفاء إصاباته، ودفع الماء نحو السماء.

ينتهز نيجي اللحظة، مطلقاً التشاكرا من كل نقطة في جسده لينفجر خارج سجنه، ثم يضرب نسخ كيسامي المائية الثلاث براحة اليد ذات الأربع والستين من الثماني تريغرامات ليحرر بقية الفريق. يستقر غاي في وضعية الطاووس الصباحي، مستعداً لإنهاء كيسامي.

بعيداً عن القتال في البحر، يدرك ناروتو أنه عالق داخل جينجوتسو عندما ينفجر كل إيتاتشي يضربه إلى غربان. محتاراً لأنه وقع في الفخ دون أن يلتقي بنظرة إيتاتشي، يتعلم ناروتو أن الوهم أُلقي عبر الخاتم الذي نظر إليه وليس عبر العينين. وبينما يتحرك إيتاتشي ليُغريه بالنوم، يستذكر ناروتو تعليمات جيرايا حول التحرر من مثل هذه التقنيات ويُشتت الغربان المستدعاة، مما يدفع إيتاتشي إلى ملاحظة أن الصبي قد نما.

تقع الحلقة ضمن قصة إنقاذ الكازيكاغي وتُكيّف الفصلين الثامن والخمسين بعد المائتين والتاسع والخمسين بعد المائتين من المانغا. يشير عنوانها إلى تقدم ناروتو تحت إشراف جيرايا، كما يظهر في قدرته على التعرف على وهم إيتاتشي المُلقى عبر الخاتم وتبديده دون تواصل بصري مباشر.