من يستحق الرهان عليه

بعد سماع ما حل بإيه وكاراي ونيغاي بعد أن رفعوا طومار نينجوتسو من قرية سوغي، تدرك تسونادي حقيقة الحشرة وتفهم أن مثيلة لها قد حفرت داخل الرايكاجي. بعد أن توضح ذلك وتضمن وعداً منه، تخطف حشرة كانت تحوم قرب إيه لبعض الوقت وتسحقها، دون أن تدرك أن مجموعة نوكيزارو كانت توجهها للتنصت عليهم. أثناء الإعداد للإجراء، تكلف تسونادي شيزوني بإدارة العملية بينما تشرف هي. يعترض إيه في البداية، مقتنعاً بأن السانين نفسها يجب أن تمسك بالمشرط، لكن تسونادي تهدئ مخاوفه.

بمساعدة أماي، تبدأ شيزوني الجراحة، وعندما يتناثر الدم على تسونادي تفر السانين المصابة برهاب الدم من الغرفة في حالة ذعر. تحت الضغط لمعرفة السبب، تشارك شيزوني قصة الرجلين اللذين أحبتهما تسونادي وخسرتهما، ناواكي ودان، وكيف تركتها تلك الوفيات على ما هي عليه. يرد الرايكاجي ببرود أنه ما كان ليثق بمرؤوسيه لدى شخص في مثل هذه الحالة الهشة، ويدفع الإهانة شيزوني إلى الرد دفاعاً عن معلمتها، فتلقي الطفيلي المستخرج المتفجر عند قدميه. في الخط الزمني الحاضر، يمضي ناروتو وبي نحو الجبهة بينما يواصل إيه وتسونادي المسير إلى المقر.

جزء من قوس الحرب العالمية الرابعة للشينوبي: المواجهة، عُرضت الحلقة لأول مرة في اليابان في 1 نوفمبر 2012، ووصلت إلى الجمهور الإنجليزي في 28 مارس 2015. أغنية الافتتاح هي If وأغنية الختام هي MOTHER. أثناء استذكارها، تخطئ شيزوني بوضع وفاة ناواكي في الحرب العالمية الثالثة للشينوبي، بينما حدثت فعلياً خلال الثانية.