طلب شيسوي

في حي أوتشيها، يعتني فوغاكو بالأسماك ويتحدث مع إيتاتشي عن الشارينغان قبل أن يغادر. يخفي إيتاتشي استياءه من أن والده لا يُظهر أي اهتمام بموت تينما إيزومو. عندما يطلب ساسكي اللعب، يعتذر إيتاتشي بحجة مهمة، ويصل شيسوي ليأخذه. ينطلق الاثنان في تمرين تدريبي من ثلاث مراحل، يتتبعان هارباً طوال اليوم ويكتشفان الفخاخ المزروعة على طول الطريق. مع حلول الليل يتشاركان وجبة ويتحدثان، ولا يزال فقدان تينما ثقيلاً على إيتاتشي، الذي يعترف بأنه أيقظ شارينغانه.

يسمع الثنائي قتالاً ويصادفان ثلاثة عملاء من الجذر يهاجمون أنبو من كونوها بسبب لفافة تسمي خائناً. يتبين أن الأنبو المحاصر هو نسخة مائية تذوب، بينما الحقيقي مسموم بالفعل، مما يترك عملاء الجذر غير مبالين. ينخرط شيسوي وإيتاتشي في القتال، فيحول إيتاتشي فخ إحدى العميلات ضدها بينما يطغى شيسوي على الباقين، مجبراً إياهم على التراجع. تنهي إشارة التمرين، ويطلب الأنبو الجريح أن يبقى اللقاء سرياً، ويشعر رؤساء شيسوي بالارتياح لأن أحداً لم يصب بجروح خطيرة رغم الاشتباك غير المخطط له.

مستوحى من قوس كتاب إيتاتشي شيندن: النور والظلام، تتتبع الحلقة صداقة إيتاتشي وشيسوي المبكرة. يعالج شيسوي جرحاً طفيفاً لإيتاتشي، الذي لا يزال يتكيف مع التأخر بين رؤية شارينغانه وردود أفعاله، ويرافقه إلى المنزل ليتحدثا عن اليوم. بعد سنوات، يدخل إيتاتشي الأنبو ليحرس كونوها من الظلال. ترك الرسامون بعض الأخطاء، فرسموا شارينغانه بثلاث توموي بدلاً من اثنتين، وفي لقطة أخرى معطلاً رغم أنه كان نشطاً في القتال.