شيء مهم…

بينما يقسم ناروتو أنه سيستعيد ساسكي، ينقض كابوتو في كمين، غير مندهش تقريباً من أن الفريق وجد المخبأ لأن ياماتو أحد تجارب أوروتشيمارو. يهاجم ناروتو براسينغان يزيحه كابوتو جانباً، ثم يتابع بنسخ ظل. يكسر كابوتو معصم أحد ناروتو ويعطل الآخر بمبضع الشاكرا.

يحاول إطلاق الخشب لدى ياماتو حبسه، لكن كابوتو يقفز عالياً في الهواء. وحين تتسلق ساكورا الأخشاب وتوجه قبضتها المعززة، يراوغ مجدداً، فيخترق ضربتها الصخر ويحطم عش زنابير يرسل السرب نحو كابوتو.

يقطع كابوتو الزنابير بمبضعه، لكنه يحكم بأنه مغلوب أمام الشينوبي الثلاثة، فيطلق سراح أسيره ساي الذي ما زال يعتقد بولائه. يسخر من ناروتو لأنه يطارد ساسكي تغير ولم يعد الصديق الذي عرفه. متذكراً كيف وصف ناروتو تلك الرابطة، ينزلق ساي خلف كابوتو ويثبته، ويرد عليه كلماته عن تغير الناس. يقول ساي إنه يريد أن يشهد الرابطة بين الصديقين بنفسه.

مع خشب ياماتو الذي يمسك كابوتو ونسخة خشبية موضوعة حارساً، يستعد الفريق للتسلل إلى القاعدة. يحذر كابوتو أن ساسكي ربما أنهى تدريبه ويستريح في مكان ما بالداخل، لكن متاهة الغرف الفارغة والممرات الموحشة قد تقودهم مباشرة إلى غرف أوروتشيمارو الخاصة. دون تردد، ينقسمون إلى أزواج، ياماتو مع ساكورا وناروتو مع ساي، ويبحثون غرفة بعد غرفة فارغة. حين يهتف ناروتو باسم ساسكي في ممر، يتحرك ساسكي، يفتح عيناً مضاءة بالشارينغان، ثم يغلقها مجدداً. الحلقة تقتبس الفصل 304.