التخزين

فوق جبل ميوبوكو، يمرر غيروتورا ناروتو عبر ذكرى مؤلمة. كان جيرايا قد خفف ختم المعدة ذات مرة ليعلم الصبي السيطرة على ذيول التسعة، لكن القفل المفكوك سمح لغضب ذيول أربعة بالانفلات مما أضر بحكيم الضفادع نفسه بشدة. يصر ناروتو على أن الزلة لم تكن قصده وأن جيرايا استفزها عمدا، مؤطرا الخطر كجزء من تصميم الهوكاغي الرابع. يوضح غيروتورا أن استعارة تشاكرا الوحش تعني أيضا الاحتكاك بكراهيته، ولهذا بالضبط مزج الرابع تشاكرا ابنه مع الثعلب عبر أسلوب ختم الثماني تريغرامات، حتى يمكن استغلال القوة دون أن تتغلب الإرادة عليه.

يتذكر ناروتو كل مرة انفلتت فيها قوة الثعلب من رباطها: الصدام مع أوروتشيمارو على جسر تينتشي، واللحظة التي جرح فيها ساكورا، والاستسلام الذي جاء عندما اعتقد أن بين قتل هيناتا. يثبت إيمان والده، ويضع اسمه على العقد من أجل الرابع. ثم يركل فوكاساكو غيروتورا في حلق ناروتو بركلة كاتا الضفدع لإغلاق الضفدع، ويرسل حكيم الضفادع العظيم الصبي للبحث عن الثور ذي الثمانية ذيول في كونوها. بعيدا، يلتقي كابوتو توبي ويحييه كمادارا أوتشيها، ثم يجيب على اتهام الرجل المقنع بالخيانة بإحياء إيتاتشي، ساسوري، ديدارا، كاكوزو، وناغاتو بتقنية التناسخ.

يطرح كابوتو شراكة حرب، عارضا إمدادا لا ينتهي من الموتى المعاد إحياؤهم مقابل حضانة ساسكي كموضوع اختبار. يرفض توبي الشروط حتى يُستدعى جثة أخيرة مخفية، مشهد يتركه غاضبا ويجبره في النهاية على موافقته المكرهة. في هذه الأثناء، يتتبع فريق آنكو الجثث التي نثرها كابوتو مباشرة إلى المخبأ. تحمل الحلقة أيضا زوجا من زلات الرسوم المتحركة: تظهر أردية الأكاتسوكي المعاد إحياؤهم باللون الأسود والأحمر الخاطئ، وإطار واحد يصبغ شعر ناغاتو داكنا جدا أثناء استدعائه.