المستشار العسكري اللامع لقرية الورقة المخفية

بمجرد رصد مو، يوجّه كابوتو عبره استدعاء الرايكاغي الثالث والميزوكاغي الثاني والكازيكاغي الرابع إلى الميدان الذي تحتله الفرقة الرابعة، متباهياً بأنه سيجعل هؤلاء الكاغي يقطعون نسلهم بأذهان سليمة. وبينما يتبادل القادة المعادون للحياة بضع كلمات، يحدد غارا مواقعهم بعينه الثالثة ويجهّز فرقته. وفي مركز قيادة قوات النينجا المتحالفة تتجه فرقة الاستشعار نحو ساحل بلاد البرق بينما يعمل آو على تمييز المقاتلين المعادين للحياة المختبئين بين نسخ زيتسو الأبيض.

وإدراكاً منه أن فرقة داروي تواجه عدداً هائلاً من النينجا الأقوياء المعادين للحياة لا يمكنها التعامل معهم وحدها، يزداد قلق آ حين يتعرف على الأخوين الذهبي والفضي من كوموغاكوري بينهما. ويعتزم الانضمام إلى القتال شخصياً، لكن شيكاكو نارا، كبير استراتيجيي التحالف، يثنيه بإعادة تشكيل كامل تشكيل المعركة بحيث يمكن تعزيز كل فرقة. ويتأثر آ بشدة فيثني على تسونادي ويطلب من شيكاكو تنفيذ الخطة. ثم يتدخل أونوكي مصراً على أنه وحده القادر على إسقاط مو بفضل كيكي توتا المشتركة بينهما، ويستعد للتحرك مصمماً على أن يُري الجيل الأصغر كيف يبدو القتال الحقيقي.

يستخدم كابوتو مو لاستدعاء ثلاثة كاغي إضافيين معادين للحياة ضد الفرقة الرابعة، ويحدد غارا مواقعهم بالعين الثالثة. ويكاد ظهور الأخوين الذهبي والفضي يدفع آ إلى القتال المباشر حتى يقنعه تشكيل شيكاكو المعدَّل بخلاف ذلك. ويطالب أونوكي بمو خصماً له استناداً إلى كيكي توتا المتطابقة بينهما.

تنتمي الحلقة إلى قوس الحرب العالمية الرابعة للنينجا: المواجهة وتقتبس الفصل 525. عُرضت في اليابان في 21 يونيو 2012 وبالإنجليزية في 8 نوفمبر 2014. أغنية مقدمتها Assault Rock وأغنية خاتمتها Cascade.