الطائفة

يفتش بورو حطام المنطاد المحطم لفيكتور ويجمع بعض الأدلة. في هذه الأثناء، داخل بُعد كارا، يدرس ساسكي الجدران المنقوشة ويشغل هولوغراماً لكينشيكي أوتسوتسوكي. ينضم بورو إلى جماعته ويعظ بأن الأوتسوتسوكي سيقدمون الخلاص عبر تسوكويومي اللانهائي، متهماً شينوبي الدول الشينوبي الخمس الكبرى بقتل كاغويا أوتسوتسوكي والكذب بشأن مخاطر الحلم. يجد ساسكي هولوغرامات أخرى لكينشيكي وموموشيكي وكاغويا، وملاحظاً أن النقوش تأتي في أزواج، يستنتج أن كاغويا وصلت أيضاً مع رفيق، مما ينشط هولوغراماً لإيشيكي أوتسوتسوكي. يحضر بورو أطفالاً متسائلين إلى إينوري، التي تدعم عظته، حتى يقتحم أخوها، مسقطاً اثنين من الطائفيين بتحرير الماء في محاولة لتحريرها.

ترفض إينوري المغادرة. يتفاخر بورو بأن إلهاً منحه جسداً غير قابل للتدمير ويعرض على أخيها فرصة الإيمان. يقطع الأخ بورو بتحرير الماء، لكن الجرح ينغلق ببساطة، والعرض يقنع الأطفال المشاهدين. يرسل بورو الصغار مع إينوري لملابس جديدة، ثم يقتل الأخ المتشكك بيده الممدودة. بدراسة حطام منطاده، يتأمل بورو كيف سيحاسب كوجي نفسه. في مكان آخر يتدرب بوروتو على مهارات الشوريكن ويتحدث عن كاواكي مع ميتسوكي، الذي يحث على الحذر بشأن الكاما غير المفهومة جيداً. يتتبع ساسكي زئيراً بعيداً، ويذهل ليجد ذيول العشرة مقيداً، ثم يختبئ بينما ينتقل جيجن. يشاهد جيجن يستنزف الشاكرا من الوحش وينبت قرناً يطابق ذلك من هولوغرام رفيق كاغويا قبل سحبه والانطلاق للتحقق من وعاءيه. في الطريق إلى المنزل، يسأل ميتسوكي ماذا سيفعل بوروتو إذا ثبت أن الكاما دائمة، لكن بوروتو يبقى غير منزعج ويثبت انتباهه على هزيمة جيجن.

يشغل ساسكي هولوغرامات لكينشيكي وموموشيكي وكاغويا وإيشيكي، مستنتجاً أن كاغويا وصلت مع رفيق. يعظ بورو بخلاص الأوتسوتسوكي ويظهر جسده التجديدي ضد أخي إينوري، الذي يقتله بعد ذلك. يكتشف ساسكي ذيول العشرة المقيد، ويشهد جيجن يمتص شاكرته ويظهر قرناً، ويتعلم أن جيجن ينوي زيارة وعاءيه. يقرر بوروتو التركيز على هزيمة جيجن بغض النظر عما إذا كانت كاما دائمة.

هذه هي الحلقة 202 من Boruto: Naruto Next Generations، جزء من قوس كاواكي ومقتبسة من الفصل 35 من المانغا. بُثت في اليابان في 6 يونيو 2021، وبالإنجليزية في 10 يناير 2023. أغنية الافتتاح هي BAKU وأغنية الختام هي Sign That You Were There.