الجزيرة المنسية

في الطريق إلى بلاد البرق، يفقد الطاقم غاي عندما يحمله طائر هائل نحو جزيرة بركانية. متبعين الأثر، ينقسم المجموعة. يركز أوبا على فتاة غريبة تواصل مراقبتهم ويطاردها، بينما يمشط ياماتو وناروتو التضاريس بحثاً عن رفيقهما المفقود. يصادف الثنائي مجموعة من المخلوقات الضخمة قبل الوصول إلى عش الطائر، حيث يتبين أن غاي سليم ويُجبر على العمل كمعتني بالفراخ.

تكشف مطاردة أوبا الغرض الحقيقي للجزيرة. رُبيت الحيوانات كمادة لعقود الاستدعاء وللتجارب الهادفة إلى إنتاج وحش الاستدعاء النهائي. متتبعاً الفتاة إلى البركان، يتعثر على مخلوق نائم ضخم داخل مختبر مهجور. تروي تقنية نقل العقل النفسي التاريخ القاتم: نما الوحش قوياً جداً ليُسيطر عليه والتهم استدعاءات الجزيرة والباحثين قبل أن يدخل في سبات.

يجمع الطائر ياماتو وغاي وناروتو مع أوبا عند البركان، ويوقظ الاضطراب الوحش في هياج. يستخدم جينجوتسو وتحرير البرق، لذا يستعد ناروتو لوضع الحكيم خلف حاجز خشبي واقٍ من ياماتو بينما يشتري غاي وأوبا الوقت في القتال القريب. يدفع غاي المخلوق إلى الحفرة، لكنه ينشر أجنحة مخفية ويحاول التسلق مجدداً.

يغوص الطائر الذي اختطف غاي مع الاستدعاءات الأخرى لإبقاء الوحش محصوراً. تظهر الفتاة، التي تُكشف كروح هونوكا التي استخدمها الباحثون لربط المخلوق، وتثبته في مكانه. ينزل ناروتو الضربة النهائية بتحرير الرياح: راسينشوريكن، قاذفاً الوحش إلى النواة المنصهرة ومنهياً التهديد إلى الأبد.

عندما يتحول ناروتو إلى وضع الحكيم هنا، تطول أسنانه النابية بطريقة تذكر بتحوله إلى التسعة الذيول. من بين الاستدعاءات التي تتجمع لإبقاء الوحش محاصراً، تظهر بضعة حرباء تشبه إلى حد كبير الحرباء العملاقة ذات ذيل الثعبان المرتبطة ببين. تنتمي الحلقة إلى قوس حياة الجنة على قارب الحشو.