وثائقي الجينين

بعد أسبوع من قضية عصابة بياكويا، يمدح ناروتو الجينين الذين ساعدوا في حلها خلال مقابلة، مما يزعج إيوابي الذي أُمر بالوقوف جانباً. خبر امتحانات التشونين القادمة يعمق فقط قلقه من البقاء جينيناً. يتحدث شيكامارو وناروتو عن الأحداث الأخيرة وعن قلة المتقدمين للامتحان. يزور أودون المكتب، يرفع تعليق الفريق 5، ويكلفهم بمهمة: الظهور في وثائقي يهدف إلى عكس انخفاض التسجيل في الأكاديمية. يقسم إيوابي وميتال ودينكي جميعاً ألا يتخلفوا.

يسير التصوير بشكل سيئ، إذ لا يبدو أي منهم طبيعياً أمام الكاميرا. يسأل المخرج أودون بهدوء إن كان فريقاً آخر قد يعمل أفضل، لكن أودون يشرح أن الهوكاغي اختار هذا الفريق بنفسه. معترفاً بأنه حلم ذات يوم بأن يكون شينوبي، يدفع المخرج نحو نينجوتسو مبهر، فيرفع إيوابي الأرض، ويضربها ميتال، وتطير الشوريكن نحو دينكي الذي يستبدل بوضوح. تبدو اللقطات مذهلة، لكن أودون يلاحظ أن العرض يخيف المارة ويسحب الفريق 5 من التصوير.

محبطاً، يتحرك إيوابي ليرمي واقي جبهته قبل أن يوقفه ميتال. يهدئ أودون اللحظة باعترافه بإخفاقاته المتكررة في التخرج ومهامه المبكرة الفاشلة، مما يعطي إيوابي ما يتأمله. في تلك الليلة، ينطلق الطاقم، غير راغب في التخلي عن المشروع، بتفجير علامات متفجرة كانوا قد ثبتوها على مبنى مهدم للقطة. عندما يبدأ الهيكل بالانهيار عليهم، يحميهم ميتال من الحطام، ويقرأ دينكي الموقف، ويسد إيوابي رافعة ساقطة، ويوقف أودون الانهيار بجوتسو المخاط. يفقد إيوابي واقي جبهته في الفوضى، ويطلب الطاقم من الفريق أن يتصدر الوثائقي بعد كل شيء.

عند العودة، يسمع الفريق ناروتو يشارك أيامه الصعبة في الأكاديمية، ويتأثر إيوابي حتى الدموع عندما يعلم أن الهوكاغي يتذكره. يعيد زملاؤه واقي الجبهة المفقود الذي استعادوه، ويشاهد الفريق 7 لاحقاً الوثائقي المكتمل.

تنتمي الحلقة إلى بوروتو: الأجيال التالية لناروتو وتركز على الفريق 5 من الجيل الأحدث بدلاً من فرقة بوروتو نفسها. تستخدم فرضية الوثائقي لتسليط الضوء على نمو أودون من طالب متعثر إلى شخصية مرشدة.