شيطان الورقة الوسيم!

بينما يغلي ناروتو من تقدمه المتوقف، يتقدم ختم ساسكي الملعون إلى مستواه الثاني ويحرره من التابوت. تهز الرؤية ناروتو خارج غضب ذي الذيول التسعة، ويحث ساسكي على العودة إلى المنزل، مؤكداً أن الجميع في كونوها ينتظرونه. لا يجيب ساسكي إلا بضحك مجنون ويغادر. وعندما يحاول ناروتو المطاردة، يسد كيميمارو طريقه ويتحرك لقتله، لكن روك لي المتعافي حديثاً يصل في الوقت المناسب لاعتراض الضربة. يخبر لي ناروتو بمطاردة ساسكي، مذكراً إياه بالعهد الذي قطعه لساكورا.

يتبادل لي وكيميمارو الضربات، رغم أن إتقان كيميمارو لعظامه يحبط لي، الذي يجد متخصص التاي جوتسو يقرأ حركاته بسهولة. في بداية الاشتباك، يطلب لي توقفاً لتناول دوائه، ويسمح كيميمارو بذلك بينما يفرغ لي الزجاجة.

في كونوها، يهرع غاي إلى المستشفى ليعرف كيف سارت جراحة لي، وتبلغ تsunade أنها نجحت، وأن التدريب ممكن في اليوم التالي. ثم يقتحم مساعدان بخبر اختفاء لي. تستنتج تsunade أنه ذهب لمساعدة فريق استعادة ساسكي، والأسوأ أنه أخذ زجاجة ساكي بدلاً من دوائه. يذعر غاي، موضحاً أن رشفة واحدة تجعل لي ثملاً بشدة وتحوله إلى ممارس فطري مدمر لقبضة السكران. وفي المقاصة، ينغمس لي الثمل في وضعية قبضة السكران لمواجهة كيميمارو.

يصل ختم ساسكي الملعون إلى مرحلته الثانية، ويرفض توسل ناروتو بالعودة، ويغادر إلى أوروتشيمارو. يتحرك كيميمارو لقتل ناروتو لكنه يُوقف على يد روك لي المتعافي، الذي يخبر ناروتو بمطاردة ساسكي. يشرب لي بالخطأ ساكي بدلاً من الدواء، مما يطلق قدرته الغريزية على قبضة السكران مع بدء مبارزته مع كيميمارو.

الحلقة الثالثة والعشرون بعد المئة من سلسلة ناروتو الأصلية تقتبس الفصلين التاسع بعد المئتين والعاشر بعد المئتين ضمن قوس مهمة استعادة ساسكي. عُرضت لأول مرة في اليابان في 23 فبراير 2005، وبالإنجليزية في 15 ديسمبر 2007. ثيمة الافتتاح هي Rhapsody of Youth والنهاية هي The First Time I Spoke With You. تقدم الحلقة قبضة السكران العرضية للي.