نينجا بينيسو

يدفع دوار البحر الشديد مجموعة ناروتو المسافرة، المكونة من ياماتو ومايت غاي وأوبا، إلى الرسو على جزيرة صغيرة حتى يتعافوا. ولدهشتهم، يلتقون بساكورا وإينو وتشوجي، ثلاثة رفاق أرسلتهم تسونادي لتخزين النباتات الطبية للقتال المقبل. المشكلة أن الشينوبي من جزيرة بينيسو وصلوا أولاً وأزالوا تقريباً كل عشبة صالحة للاستخدام، عازمين على بيع المحصول بأكمله وصب الأرباح في قريتهم.

تتغير الأمور داخل كهف في الجزيرة، حيث تتحول المواجهة المتوترة إلى ودية بعد أن ينقذ ناروتو شينوبي بينيسو من الخطر ويعرض مساعدته دون طلب أي شيء في المقابل. متأثرين بالمساعدة المجانية، يرد التجار الجميل بتسليم كونوها نصف كل ما جمعوه.

يترجم العنوان الياباني للحلقة تقريباً إلى تاجر بينيسو، ويُقرأ على نطاق واسع على أنه إشارة مرحة إلى تاجر البندقية لويليام شكسبير. تقع هذه الحلقة ضمن سلسلة الحشو «حياة الجنة على قارب» في ناروتو شيبودن.