المكان الذي أنتمي إليه

عبر صحراء الشياطين، تستخرج أمينو السم من رفيق جريح من سوناغاكوره بينما يمسح شيشيو المنطقة بحثاً عن شينوبي آخرين قريبين. بعد نفاد الإمدادات إثر اشتباك مع فريق منافس، تتجادل إينو وساكورا حتى يهاجمهما عقرب عملاق. يسقط تشوجي وساكورا المخلوق، ولا تستطيع إينو إلا الإعجاب بمدى تقدم الاثنين. وبينما تعالج يد ساكورا المصابة، تنجرف أفكارها إلى زيارة مع والدها إينويتشي إلى نصب العشيرة التذكاري، حيث كان يأمل أن يعدها لسنوات التدريب الطويلة التي يتطلبها هيدن الياماناكا، وهو التزام تهربت منه في ذلك الوقت.

تتذكر إينو أنها أثناء الاحتفال بخروج تشوجي من المستشفى بعد مواجهته مع الخمسة الصوتية، قررت الدراسة تحت تسونادي تماماً كما فعلت ساكورا. وافقت تسونادي على فترة تجريبية مدتها ثلاثة أشهر، عملت خلالها إينو على إحياء أخطبوط، ونجحت أخيراً بعد جلسات دراسة شاقة إلى جانب ساكورا. ومن خلال ذلك الجهد أدركت أين تنتمي حقاً واختارت أن تتبنى هيدن عشيرتها في النهاية، شاكرة ساكورا على فتح عينيها.

بالعودة إلى الحاضر، يعد الثلاثة وجبة من العقرب المقتول، غير مدركين أن فريق أمينو قد اكتشفهم الآن ويتجه نحوهم. تشير ملاحظة طريفة إلى خطأ في الرسوم المتحركة: رسم أحد نينجا سونا لفترة وجيزة مرتدياً واقي جبهة كونوهاغاكوره أثناء نينجوتسو أمينو الطبي، وهو خطأ أُصلح في اللقطات اللاحقة.