سر الجينتشوريكي

يدرك كلا فريقي كونوها أن المعركة الأخيرة نُظمت فقط لتأخير إنقاذ غارا. ترسل تشيو طائراً ميكانيكياً يحمل خبراً إلى أخيها إيبزو عن يورا، الرجل الذي ضُحي به لتشغيل خداع إيتاتشي، وتحذر من أن لجوء العدو إلى مثل هذا الجوتسو يعني أن الاستخراج قد بدأ بالفعل. تحت ضغط ساكورا، تشرح كيف أُغلقت الوحوش ذوات الذيول داخل مضيفين مختارين حتى يمكن استخدام قوتهم، وكيف يهلك هؤلاء المضيفون، الجينتشوريكي، بمجرد انتزاع المخلوق. فقدت سوناغاكوري مضيفين اثنين لشوكاكو قبل غارا، كلاهما مات بعد إزالة الوحش. يتراجع غضب ساكورا من الممارسة في اللحظة التي تتذكر فيها أن ناروتو يشارك العبء نفسه.

في سونا، يجر كانكورو نفسه من فراش مرضه ليسمع رسالة تشيو وينضم إلى باكي في اجتماع المجلس، حيث يُؤكد أن يورا جاسوس لأكاتسوكي سمح لساسوري وديدارا بالتسلل دون أن يُلاحظا. بدلاً من انتظار غارا، يزن الشيوخ تسمية كازيكاغي جديد، مبررين أن القرية تخشى شوكاكو بداخله ومتذكرين كيف أن سرقة الكازيكاغي الثالث القوي دعت ذات مرة إلى هجمات من أمم منافسة. يسلم كانكورو بمنطقهم لكنه يرفض التخلي عن أخيه الأصغر.

ملاحظاً أن وتيرة ناروتو قد تباطأت من عبء راسينغان الكرة الكبيرة، يطلب كاكاشي استراحة حتى يصل الفريق إلى غارا أسرع وبقوة كاملة، وهو اختيار تمدحه تشيو. يلاحظ باكون غاي يعاني بعد فتح البوابة السادسة، وعندما ينهار غاي على غصن، يوافق نيجي على أن معلمه قد استحق وقفة بعد طاووس الصباح. في مخبأ أكاتسوكي، يمدح القائد إيتاتشي وكيسامي على التأخير، ويرد ادعاء ساسوري بالفضل لمرؤوسيه المضحي بهم، ويسمع إيتاتشي يسمي المطاردين، ويأمر زيتسو بالتخلص من الجثث. تتكيف الحلقة مع الفصل 261.