ظل العقل المدبر

يجتمع فصل بوروتو في المستشفى للاطمئنان على سوميري، ورغم أن واسابي وناميدا تنسبان إليها إنقاذهما، فإنها تحول الثناء نحو الهوكاغي. يصارع شينو اللوم لأنه أطلق برنامج تجربة مكان العمل في المقام الأول، بينما يعلق إيوابي على مدى تكرار هذه الهجمات. عندما يظهر بوروتو، يعتذر لسوميري ويتحمل الخطأ، مقتنعاً بأن جولة بريد فاشلة كلفت الفريق وقت دوريته. يسحب ناروتو جانباً ويكشف الجاني وراء انهيار سوميري، شبه مستنزفة الشاكرا وتحت رعاية ساكورا.

بدلاً من إبعاد ابنه، يترك ناروتو دور بوروتو لشينو، ويختار المعلم معاملة الصبي كبالغ قادر على ملاحظة ما يفوت الآخرين. يُعاد تعيينهم في مكتب البريد بفضل كلمة تايوري نيابة عنهم، ويستأنف بوروتو وميتسوكي وشيكاداي جولاتهم عبر القرية. في هذه الأثناء يفتش ساي مسرح جريمة جديداً ويعثر على آثار تحرير الخشب، مما يثير احتمالًا مقلقاً بأن الجذر، المنظمة التي خدمها ذات يوم، لها يد في الأمر.

بعد أن تواصل الروح الضرب أينما يكون الأولاد غائبين، يستنتج بوروتو أنها تعلمت نمط تسليمهم. يرد شيكاداي بتجنيد زملاء الفصل لتغطية كل طريق في آن واحد، مع ألعاب نارية مستعارة من إيوابي جاهزة للإشارة إلى أي رؤية. ينجح الطعم: معتقداً أن كل طريق مراقب، تتسلل الشبح إلى مكتب البريد المهجور، وتمتلك كومامي، وتبدأ بتمزيق المكان.

يعود بوروتو وحلفاؤه، بعد أن تركوا المكتب مكشوفاً عمداً. بينما يقذف كومامي الرسائل والطرود كأسلحة، يرفع إيوابي جدار تحرير الأرض لحمايتهم، وحراسة تايوري الشرسة لطرد واحد ترخي قبضة الروح بما يكفي للأولاد ليضربوا كومامي حتى يفقد الوعي. بينما تهرب الشبح من جسده، يرمي بوروتو علامة متفجرة خلفها. يهز الرجل المقنع الذي يوجه التلبس مطارديه، وعندما يحدد ميتسوكي موقعه أخيراً، يتشاركان مواجهة صامتة قبل أن يدع ميتسوكي يمشي بعيداً.

هذه هي الحلقة 11، جزء من قوس دخول الأكاديمية، بُثت أولاً في اليابان في 14 يونيو 2017 وبالإنجليزية في 15 ديسمبر 2018. تحمل افتتاحية Baton Road وختام Dreamy Journey.

تنتهي الحلقة على نغمة مشؤومة، إذ يعلق صوت غير مرئي بأن الشاكرا المستنزفة من الضحايا تُجمع لإيقاظ نوي. تزرع اللحظة بذرة للغموض الأكبر الذي يقود القوس، رابطاً حوادث الأشباح وظل الجذر بأجندة مخفية واحدة.