انحدار طومار الوحش الخارق!

مع اقتراب امتحانات التخرج من الأكاديمية، يقرر إينوجين تصوير رسوماته مسبقاً بدلاً من رسمها أثناء القتال، وهو اختصار يقلق أباه ساي. أثناء spar، تنهار النسخ المعدة مسبقاً قبل أن تصيب، وعندما ينتقل إينوجين إلى رسم جديد ينهار بالطريقة نفسها، تاركاً إياه خائفاً من أنه فقد الجوتسو تماماً. يخبره ساي أن النسخ تسببت في الفشل لكنه يرفض شرح الباقي، دافعاً ابنه نحو مسابقة فنية بدلاً من ذلك، مقتنعاً بأن مجرد تسمية المشكلة لن يشفيها.

يُصعق إينوجين عندما تفوز هيماواري بالمسابقة بقطعة يعتبرها خشنة، ويعزو ذلك إلى كونها ابنة الهوكاجي. يقلق ساي من أن ابنه قد لا يستخدم رسم محاكاة الوحش الخارق مرة أخرى ويقترح عليه مقارنة عمله بعمل هيماواري، لكن إينوجين لا يجد تفسيراً لانحداره.

في محاضرة ضيف في الأكاديمية، يجعل ساي الصف يرسم تشوتشو ويلاحظ أن حتى رسم بوروتو الخشن يظهر وعداً للجوتسو، مما يحير إينوجين، الذي بالكاد تنفصل رسوماته المتحركة عن الصفحة. محبطاً، يخبر تشوتشو أنه سيلجأ إلى تقنيات أمه الذهنية، لكن في التدريب تحت شينو يفشل استيلاؤه القصير على جسد إيوابي من قلة الممارسة، وتردده بشأن أدوات فنه يكلف فريقه المباراة. في المنزل يبدأ بجمع فرشه ليرميها، حتى توقفه إينو، وبين الكومة يكشف صورة من طفولته المبكرة.

يطلب إينوجين من هيماواري أن تدربه، رغم أنها لا تملك طريقة لتقدمها. عندما يخطئ جوتسوه وينثر رسمها فوق الماء، يطارده ويدرك أخيراً ما يميز عملها: إنها تصب عاطفة حقيقية فيه. حاملاً ذلك الروح إلى فنه، يحرك رسمه وينقذ رسمها، ثم يحييه مرة أخرى بناء على طلبها. يعرض على والديه التعافي، ويكشف ساي عن مفضلته من قطع إينوجين، واحدة للعائلة كلها معاً. في اليوم التالي، هيماواري، غير منزعجة من اختفاء رسوماتها من الورق، تخطط ببساطة لصنع رسوم جديدة لإسعاد أبيها.

تركز هذه الحلقة في أنمي بوروتو على جيل إينو-شيكا-تشو الأصغر وموضوع الفن الذي يحمل العاطفة. عُرضت في اليابان في 15 نوفمبر 2017، وبالإنجليزية في 2 يونيو 2019، بافتتاح Over وختام I Keep Running.