القناع الذي لا ينكسر والفقاعة المتكسرة

بعد أن يختفي ظله المستنسخ من ساحة المعركة إلى جانب مادارا المُعاد إحياؤه ويعود بمشاعر الكاجي، يندفع ناروتو إلى القتال بدافع متجدد. يصطدم وجهاً لوجه بالرجل المقنع القادم من الجهة المقابلة، وعندما يرسل العدو جينتشوريكيه المُعادين لإلحاق الضربة، يتعرف ناروتو على إحدى التقنيات المستخدمة. داخل عقله يلتقي بأوتاكاتا المُعاد إحياؤه، الذي يروي له ما آل إليه أمره بعد مغادرة قرية تسوتشيغومو. ثم يطلق الجينتشوريكي السابقون وابلاً من التقنيات ضد ناروتو وكيلر بي، وعندما يذكر ناروتو وجود ماداراين، يعلن الرجل المقنع أن اسمه لا يعني له شيئاً الآن، بل فقط إكمال خطة عين القمر.

يصر توبي على أن العالم لا يحوي سوى البؤس والشقاء ويدعي أن ناروتو وبي، نظراً لطفولتهما، لا بد أن يفهما. يرد ناروتو بأن حياته وهو يحمل وحشاً مذيلاً لم تكن سيئة ويرفض كل ما قاله الرجل الذي يسمي نفسه لا أحد على أنه أكاذيب. مصممين على نزع القناع، يتقدم الجينتشوريكيان، لكن توبي يحذرهما أنهما سيضطران لكسبه عبر القتال. تنبت ذيول الوحوش المذيلة من الجينتشوريكي المتوفين بينما يعلن توبي نيته الاستيلاء على ناروتو وبي لإنجاز خطته.

يعود ناروتو إلى ساحة المعركة مدفوعاً بعزم الكاجي ويصطدم بالرجل المقنع. يتحدث مع روح أوتاكاتا المُعاد إحياؤها ويعلم بأحداث ما بعد رحيله عن قرية تسوتشيغومو. يتخلى توبي عن اسم مادارا ويلتزم بالكامل بخطة عين القمر. يرفض ناروتو نظرة توبي اليائسة للعالم، ويبدأ الجينتشوريكي المُعادون التحول للقبض على ناروتو وكيلر بي.

تقتبس الحلقة الفصل 564 من المانغا خلال قوس الحرب العالمية الرابعة للشينوبي: الذروة. تُبث تحت افتتاحية Not Even Sudden Rain Can Defeat Me ونهاية Carry Your Dreams. يشير القناع الذي لا ينكسر في العنوان إلى توبي، بينما تستحضر الفقاعة المتكسرة نينجوتسو فقاعات الصابون لأوتاكاتا الذي يتعرف عليه ناروتو.