ظهورهم

عندما تستولي سايا على سيطرة شبيهة بالدمى على تشوجي وتقذفه نحو ساكورا، تنتزع إينو تلك السيطرة وتحول الضربة ضد فريق سايا. يتجنب ماموشي وسانا، لكن الضربة التي تبدو أنها تصيب سايا يتبين أنها استبدال. متنكرة كدميتها الخاصة، تنسل سايا عائدة إلى رفاقها، معلنة أن امتحانات التشونين لم تعد تهمها وأن الانتقام هو كل ما تريده.

وهي تسير نحو البرج المركزي، تتأمل ساكورا عجزها السابق وكيف كانت تعتمد كلياً على ناروتو وساسكي. تنتقل الحلقة إلى ذكرى تدريب جيرايا، حيث يرخي غيروتورا الختم على معدة ناروتو؛ ومع ضعفه، يندفع ذو التسعة ذيول للخارج، وينبت أربعة ذيول، ويهجم على معلمه. بعد التعافي في أسرة المستشفى، يعتذر ناروتو، ويؤكد له جيرايا أنه لا لوم عليه، ثم يسأله إن كان الصبي سيتوقف. يقسم ناروتو أنه لن يفعل أبداً، مهما بدت الأمور ميؤوساً منها.

بالعودة إلى الحاضر، تثير سانا عاصفة رملية غير طبيعية لإيقاف فريق أسوما، وتستدعي سايا دمى رملية لمضايقتهم وإرباكهم بينما يختبئ ماموشي بين الأشكال تحت عباءة رملية. بينما يضرب تشوجي الدمى جانباً، يتبين أن إحداها هي ماموشي، الذي يسمم ثعبانه كلاً من تشوجي وإينو. مستذكرة تدريبها الطبي وتوسلها إلى تسونادي للحصول على مكان في الامتحانات، تستعيد ساكورا تشاكراها، وتسقط الأعداء بضربة واحدة، وتطهر السم من أصدقائها، وتشكرهم على قبولها في الفريق.