اللطف الحقيقي

في مواجهة كاكوزو مرة أخرى، يكتشف الثلاثي إينو وشيكامارو وتشوجي أن دان كاتو وأسوما ساروتوبي قد أُعيدا إحياؤهما لخدمة أكاتسوكي. يتسلل إيزومو وكوتيتسو خلف كاكوزو ويثبتانه حتى يتمكن فريق أسوما من محاولة الختم، لكنه يفلت. ثم يكلف شيكاكو جيل إينو-شيكا-تشو الأصغر بأسوما بينما ينضم داروي إلى إيزومو وكوتيتسو ضد كاكوزو؛ رغم احتجاج إيزومو بأن الترتيب قاسٍ جداً، ينصاع الجميع. من بين الثلاثة، ينكمش تشوجي أكثر من ضرب معلمه القديم، رغم أن إينو وشيكامارو يدركان أن معرفتهما الحميمة بالرجل تجعلهما أنسب من يواجهه.

يحاول أسوما تدريب طلابه السابقين على كيفية إسقاطه، ثم يبتلعهم بالخطأ في اللهب، ليجد الثلاثة لا يزالون واقفين بمجرد أن يخف الدخان. يلتزم شيكامارو وإينو بالقتال، لكن تشوجي مشلول بذكريات دافئة عن معلمه ولا يستطيع إجبار نفسه على الهجوم. في مكان قريب، تستخدم تينتين باشوسن المستعاد لتحطيم قناع كاكوزو البرقي. عندما يفشل التشجيع في تحريك تشوجي، يلجأ أسوما إلى السخرية، واصفاً إياه بالسمين لإثارته. تنجح الإهانة، ويتهيأ تشوجي الغاضب لرمي لكمة.

الحلقة 273 من ناروتو: شيبودن تنتمي إلى قوس الحرب العالمية الرابعة للشينوبي: المواجهة وتغطي الفصول من 530 إلى 533. عُرضت لأول مرة في اليابان في 9 أغسطس 2012 وبُثت بالإنجليزية في 20 ديسمبر 2014. موضوع الافتتاح هو Assault Rock والنهاية هي Shout This Voice Dry.