
تُعد Naruto: Konoha Ninpocho لعبة تقمص أدوار (RPG) لجهاز WonderSwan Color وأول لعبة فيديو على الإطلاق صدرت لامتياز Naruto. يقوم اللاعبون بإنشاء لفافة من أختام النينجوتسو والجينجوتسو والتايجوتسو واستخدامها كأوامر في المعركة، في إصدار حصر في اليابان فقط.

Naruto: Ninja Council 2 هي لعبة أكشن جانبية التمرير لجهاز Game Boy Advance، طورتها شركة Aspect ونشرتها Tomy في اليابان لأول مرة عام 2004. وأصدرتها D3 Publisher في أمريكا الشمالية في أكتوبر 2006، وتبع ذلك إصدار بنظام PAL في العام نفسه لمالكي جهاز Game Boy Advance في أوروبا.

Naruto: Clash of Ninja هي لعبة قتال ثلاثية الأبعاد بأسلوب الـ cel-shaded لجهاز GameCube والإصدار الأول في سلسلة Clash of Ninja من شركة Eighting. يتواجه مقاتلان مستمدان من بداية أنمي Naruto في معارك رأس برأس قائمة على الضربات الأساسية والتقنيات الخاصة المدعومة بالتشاكرا.

Naruto: Ninja Council هي لعبة أكشن جانبية التمرير لنظام Game Boy Advance والإصدار الأول في سلسلة Ninja Council. تُعرف في اليابان باسم Naruto: Ninjutsu Zenkai! Saikyō Ninja Daikesshu، وتأخذ ناروتو وساسكي عبر مراحل ثنائية الأبعاد باستخدام تقنيات الجوتسو القائمة على اللفائف.

تعد لعبة Naruto: Ultimate Ninja لعبة قتال على منصة PlayStation 2 من تطوير شركة CyberConnect2، وتُعرف في اليابان باسم Naruto: Narutimate Hero. تدور المعارك على ساحة ثنائية الأبعاد حرة الحركة بروح لعبة Super Smash Bros، مع وجود مخاطر في المراحل وشخصيات يمكنها السقوط من الحواف.

Naruto: Shinobi no Sato no Jintori Kassen هي لعبة لوحية على جهاز PlayStation مصممة بأسلوب ألعاب تداول العقارات الكلاسيكية. يتحرك ما يصل إلى أربعة لاعبين على لوحة للسيطرة على الأراضي وجمع التشاكرا، متتبعين الفصل الافتتاحي للأنمي، في إصدار ظل حصرياً في اليابان.

تُعد Naruto: Konoha Senki لعبة استراتيجية لجهاز Game Boy Advance تجمع بين مقاطع المغامرة القائمة على القصة ومعارك الوحدات بأسلوب المحاكاة. تقاتل فرق مكونة من ثلاثة أفراد عبر سيناريوهات مقتبسة من الأرك الأولى للأنمي، في عنوان لم يُغادر اليابان قط.

تعد لعبة Naruto: Clash of Ninja 2 لعبة قتال ثلاثية الأبعاد بأسلوب الرسوم المظللة على جهاز GameCube وهي الإصدار الثاني في سلسلة شركة Eighting. وتوسع نمط المواجهة الفردية من الإصدار الأول إلى معارك رباعية مع قائمة شخصيات أكبر بكثير، ملخصة القصة حتى نهاية اختبارات التشونين.

Naruto: Ultimate Ninja 2 هي لعبة قتال لجهاز PlayStation 2 والجزء الثاني في سلسلة Ultimate Ninja القائمة على الحلبات. طورتها شركة CyberConnect2، حيث وسعت قائمة الشخصيات وأضافت نمط قصة بأسلوب ألعاب RPG. أُطلقت في اليابان عام 2004 ولم تصل إلى الغرب حتى عام 2007.

تعد لعبة Naruto: Ninja Council 2 لعبة أكشن جانبية التمرير على جهاز Game Boy Advance وهي الإصدار الثاني في سلسلة ألعاب Ninja Council. تنقل اللعبة قصة حقبة اختبارات التشونين إلى الأمام مع مجموعة حركات أكبر، وشخصية إضافية قابلة للعب، وأوضاع متعددة اللاعبين جديدة عبر كابل التوصيل.

Naruto: Clash of Ninja 3، المعروفة في اليابان باسم Gekitō Ninja Taisen! 3، هي لعبة قتال على جهاز GameCube والإصدار الثالث والأخير الذي قدمته السلسلة لهذا الجهاز. صدرت اللعبة في اليابان فقط، وتوسع قائمة الشخصيات وآليات التتابع ونطاق القصة مقارنة بلعبة Clash of Ninja 2.

Naruto: Path of the Ninja هي لعبة أدوار يابانية (RPG) تعتمد على تبادل الأدوار لجهاز Game Boy Advance، ترسل ناروتو وفريقه عبر تدريب الغينين، واختبارات التشونين، ومخطط نينجا الرمل. صَدَرَت اللعبة في اليابان عام 2004 ووصلت إلى الغرب لاحقاً كنسخة منقولة لجهاز Nintendo DS عام 2007.

تُعد Naruto RPG 2: Chidori vs. Rasengan لعبة تقمص أدوار لجهاز Nintendo DS والفصل الأوسط من ثلاثية Naruto RPG التي طورتها شركة Tose. نشرتها شركة Tomy في اليابان في 14 يوليو 2005؛ وبخلاف الألعاب التي صدرت قبلها وبعدها، لم يُغادر هذا الجزء اليابان قط.

تُعد Naruto: Uzumaki Chronicles لعبة حركة على جهاز PlayStation 2 بُنيت حول قصة أصيلة غير رسمية بدلاً من حبكة الأنمي. طورتها شركتا Cavia وRacjin ونشرتها شركة Bandai في اليابان في أغسطس 2005، وتلا ذلك إصدارات أمريكا الشمالية وأوروبا بمحتوى مُعدل.

تعد لعبة Naruto: Clash of Ninja 4 لعبة قتال على جهاز GameCube تُعرف في اليابان باسم Naruto: Gekitou Ninja Taisen! 4. طورتها شركة Eighting ونشرتها شركة Tomy في اليابان فقط عام 2005؛ وبخلاف إصداراتها الثلاثة السابقة، لم تحصل اللعبة على تعريب أو إصدار غربي ضمن سلسلة Clash of Ninja.

Naruto: Ultimate Ninja 3 هي لعبة القتال الثالثة لشركة CyberConnect2 على جهاز PlayStation 2 ضمن سلسلة Ultimate Ninja، والمعروفة في اليابان باسم Naruto: Narutimate Hero 3. أُطلقت في اليابان في ديسمبر 2005 ولم تصل إلى الغرب حتى عام 2008، بعد ثلاثة أعوام تقريباً.

Jump Super Stars هي لعبة قتال ثنائية الأبعاد تجمع شخصيات متقاطعة لجهاز Nintendo DS حول شخصيات مانغا Weekly Shonen Jump، وليست لعبة مخصصة لسلسلة Naruto. طورتها شركة Ganbarion، ونشرتها Nintendo في اليابان عام 2005، وتُعد Naruto واحدة من 27 سلسلة ممثلة إلى جانب Dragon Ball وOne Piece.

أول لعبة قتال ثلاثية الأبعاد بالكامل لسلسلة Naruto على جهاز Nintendo DS. لعبة قتال رأس برأس يمتد نمط القصة فيها من مواجهة اختبار التشونين بين نيجي وناروتو حتى النزاع بين السانين الثلاثة، وتبعها لاحقاً جزء ثاني مباشر خاص بها.

لعبة قتال على جهاز PSP وأول عنوان لناروتو على ذلك الجهاز المحمول، متابعةً للعبة Ultimate Ninja Heroes. تخوض فرق من أربعة شخصيات وضع برج مسكون من 100 طابق ومحتوى قصة مستعاد تم قصه من الإصدار الأصلي.

لعبة تقمص أدوار تعاقب الأدوار لجهاز Nintendo DS وهي الجزء الثاني للعبة الأصلية على Game Boy Advance. تستكشف الفرق العالم المفتوح وتخوض معارك تكتيكية قائمة على الشبكة، حيث يُشكل اللعب عبر الإنترنت بواسطة Wi-Fi سابقة أولى لامتياز ألعاب Naruto.

لعبة حركة على جهاز PlayStation 2، تُعرف في اليابان باسم Naruto: Konoha Spirits، وهي الجزء الثاني للعبة Uzumaki Chronicles. يتواجه فريق ناروتو مع عشيرة شيروغاني، التي تسعى للحصول على جوتسو محظور لإعادة إحياء الدمية الرئيسية والسيطرة على دول النينجا الخمس.

لعبة أكشن جانبية التمرير لجهاز Nintendo DS، الجزء الثالث في سلسلة Ninja Council. تقتبس أركيات أنمي Naruto الأولى عبر عشرات المهام المعتمدة على الشاشة اللمسية والميكروفون، مع وصول نسخة مقتطعة بشكل كبير لاحقاً إلى أوروبا باسم مختلف.

Battle Stadium D.O.N. هي لعبة قتال متقاطعة (crossover) حصرية لليابان لجهازي GameCube وPlayStation 2 تجمع بين Dragon Ball Z وOne Piece وNaruto، وهي السلاسل الثلاث المكونة لاختصار D.O.N.، بدلاً من الانتماء إلى سلسلة واحدة. طورت اللعبة شركتا Eighting وQ Entertainment، ونشرتها Namco Bandai Games عام 2006.

لعبة قتال ثنائية الأبعاد تجمع شخصيات متقاطعة (crossover) لجهاز Nintendo DS وتتمة للعبة Jump Super Stars. تضع اللعبة أكثر من 300 شخصية من 41 سلسلة مانغا في مجلة Weekly Shonen Jump، بما في ذلك Naruto وDragon Ball وOne Piece وBleach، في مواجهة بعضهم البعض على تجميعات بطاقات قتالية مستمدة من لوحات المانغا.

تُعد Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! EX لعبة قتال حصرية لليابان على جهاز Wii من تطوير شركة Eighting، وهي الإصدار الخامس من سلسلة Gekitō Ninja Taisen والأولى التي تُكيف طاقم شخصيات عصر Shippūden، وتُلعب بحركات Wii Remote وNunchuk أو باستخدام وحدات تحكم Classic.

لعبة قتال ثلاثية الأبعاد بأسلوب الرسوم المظللة نقلت سلسلة Clash of Ninja إلى جهاز Wii وإلى أمريكا الشمالية لأول مرة، باستخدام عناصر تحكم Wii Remote للمواجهات الفردية وقصة صُممت خصيصاً للإصدار الغربي.

لعبة مغامرات وأكشن لجهاز Xbox 360 تمزج بين الاستكشاف حر التجوال والقتال وعناصر RPG الخفيفة. وكانت أول لعبة Naruto يطورها استوديو غربي، حيث تجمع بين التنقل والقفز بأسلوب الـ cel-shaded عبر كونوها ونمط قتال منفصل رأس برأس.

Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! EX 2 هي الإصدار السادس لجهاز Wii في سلسلة ألعاب القتال Gekitō Ninja Taisen، التي صنعتها شركة Eighting لليابان فقط. وهي أول لعبة في السلسلة تضيف ساسكي أوتشيها كمقاتل قابل للعب، وتضيف نظام أختام يد جديدة فوق محرك EX.

تعد لعبة Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4 لعبة قتال ثنائية الأبعاد على منصة PlayStation 2 من تطوير شركة CyberConnect2، وهي أول إصدار في سلسلة Ultimate Ninja تدور أحداثه في حقبة شيبودن. تستبدل اللعبة وضع العالم المفتوح القديم بوضع Master Mode بأسلوب المغامرات وتضم 52 مقاتلاً قابلاً للعب.

تعد لعبة Naruto: Ultimate Ninja Heroes لعبة قتال فرق 3 ضد 3 على جهاز PSP من تطوير CyberConnect2 وMiCROViSion. تبني اللعبة قصة أصلية حول برج يُدعى موغينجو ولم تصدر مطلقاً في اليابان، حيث وصلت إلى أمريكا الشمالية وأوروبا في أواخر عام 2007.

تعد لعبة Naruto Shippūden: Ninja Council 4 لعبة منصات وأكشن جانبية التمرير على جهاز Nintendo DS من تطوير شركة Aspect، وهي رابع لعبة معربة باللغة الإنجليزية في سلسلة Ninja Council. وتُعرف في اليابان باسم Saikyō Ninja Daikesshū 5، ووصلت إلى اليابان في منتصف عام 2007 وإلى الغرب بعد ذلك بعامين.

تعد لعبة Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 5 الإصدار الأخير على منصة PlayStation 2 من سلسلة ألعاب القتال Ultimate Ninja التابعة لشركة CyberConnect2، وقد صدرت في اليابان فقط في ديسمبر 2007. وتوسع القائمة لتضم 62 مقاتلاً وتضيف نظام الشخصيات المساعدة إلى جانب وضع استكشاف القرية.
تعد لعبة Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Mission كابينة أركيد من شركة Bandai تقتصر على اليابان تجمع بين بطاقات التداول الفعالة Data Carddass والمعارك المتحركة ثلاثية الأبعاد على الشاشة. وهي ثاني لعبة بطاقات لناروتو مبنية على أجهزة Data Carddass، وتقتبس محتواها من لعبة Ultimate Ninja 4.

تُعد Naruto: Clash of Ninja Revolution 2 لعبة قتال صدرت عام 2008 على جهاز Wii من تطوير شركة Eighting، وهي التتمة الغربية لسلسلة Clash of Ninja. تضع اللعبة نينجا ما قبل مرحلة Shippuden في مواجهة بعضهم البعض ضمن قصة أصيلة تم إبتكارها للعبة بدلاً من اقتباسها من الأنمي أو المانغا.

Gekitō Ninja Taisen! EX 3 هي لعبة قتال صدرت عام 2008 على جهاز Wii من تطوير Eighting، وأُطلقت حصرياً في اليابان باعتبارها الإصدار السابع في سلسلة Gekitō Ninja Taisen (النسخة اليابانية من سلسلة Clash of Ninja). وتوسع اللعبة قائمة الشخصيات إلى 32 مقاتلاً مع آليات تحول وأزمات جديدة.

Dairansen! Kage Bunshin Emaki هي لعبة أكشن صدرت عام 2008 على جهاز Nintendo DS وأُطلقت في اليابان فقط. وتضع اللعبة اللاعبين في دور ناروتو عبر إعادة سرد بأسلوب القتال الجماعي من منظور من الأعلى لأرك إنقاذ الكازيكاغي وأرك جسر تينشي.

تُعد Naruto: The Broken Bond لعبة مغامرات وأكشن صدرت عام 2008 على Xbox 360 من تطوير Ubisoft Montreal، وهي الجزء الثاني للعبة Rise of a Ninja. وتتابع أحداث الأنمي خلال أرك البحث عن تسونادي وأرك استعادة ساسكي مع نظام قتال ثنائي جديد.

تُعد Naruto Shippuden: Naruto vs. Sasuke لعبة قتال صدرت عام 2008 على Nintendo DS، وهي الإصدار المحمول السادس ضمن ما عُرف في الغرب بسلسلة Ninja Council. اللعبة من تطوير Arc System Works، وتستخدم شاشة اللمس لجهاز DS إلى جانب مبارزات الحلبة.

تُعد Naruto: Ultimate Ninja Storm لعبة قتال صدرت عام 2008 على PlayStation 3 من تطوير CyberConnect2، وأطلقت سلسلة Storm الطويلة. ونقلت السلسلة إلى حلبات ثلاثية الأبعاد ورسومات سيل شيدد (cel-shaded) تهدف إلى إزالة الفوارق بين الأنمي ولعبة الفيديو.

تُعد Ninja Destiny 2 لعبة قتال صدرت عام 2008 على Nintendo DS من تطوير DreamFactory. وتبني اللعبة على الجزء الأول Ninja Destiny بإضافة وضع المهمات الجديد وجوتسو إضافي وقصة قائمة على Shippuden متداخلة مع مبارزاتها ثلاثية الأبعاد.

تعد Legends: Akatsuki Rising لعبة أكشن ومغامرات صدرت عام 2009 على جهاز PSP من تطوير Racjin. وتعيد اللعبة صياغة القصة التي قُدمت سابقاً في Naruto Shippuden: Ultimate Ninja 4 لجمهور الأجهزة المحمولة، ولم تصدر مطلقاً في اليابان.

تُعد Dragon Blade Chronicles لعبة مغامرات وأكشن صدرت عام 2009 على جهاز Wii من تطوير Eighting، وصُممت حول قصة أصلية خارجة عن الأحداث الرسمية. يطارد فيها ناروتو وساسكي أسرار التنانين العنصرية وقوة تُسمى جينريو عبر حبكة اللعبة المبتكرة.

تعد لعبة Clash of Ninja Revolution 3 لعبة قتال صدرت عام 2009 على جهاز Wii من تطوير Eighting، وهي الإصدار الثالث والأخير المترجم إلى الإنجليزية في سلسلة Revolution الفرعية. وتوسع اللعبة قائمة الشخصيات لتضم 38 محارباً قابلاً للعب يغطون حقبتي ما قبل شيبودن وبداية شيبودن.

تُعد Ultimate Ninja Heroes 3، المعروفة في اليابان باسم Narutimate Accel 3، لعبة قتال صدرت عام 2009 على PSP من تطوير CyberConnect2. وتعيد اللعبة صياغة محرك السلسلة لتقديم قتال لأربعة لاعبين عبر قائمة تضم أكثر من 50 شخصية.

تُعد Shinobi Retsuden 3 لعبة أكشن صدرت عام 2009 على جهاز Nintendo DS من تطوير Dream Factory، وطُرحت حصرًا في اليابان. وتوسع اللعبة قائمة شخصيات أجزائها السابقة لتضم 30 شخصية، كما تتيح للاعبين مواجهة وحوش التيلدو مباشرةً في وضع معركة الوحوش المخصص.

تُعد Kizuna Drive لعبة أكشن وقتال جماعي صدرت عام 2010 على جهاز PSP، وصُممت حول قصة أصلية خارجة عن الأحداث الرسمية بدلاً من الجدول الزمني للأنمي. وتتمثل ميزتها الرئيسية في مهام التعاون المحلي لأربعة لاعبين والتي تخوض فيها شخصيات ناروتو مواجهات ضد موجات متكررة من الأعداء.

Ultimate Ninja Storm 2 هي لعبة قتال صدرت عام 2010 من تطوير CyberConnect2 تتبع عودة ناروتو من التدريب لمواجهة منظمة الأكاتسوكي. وتوسع اللعبة صيغة ألعاب Storm إلى 44 شخصية بالإضافة إلى ضيف شرف من لعبة Tekken، وأصبحت ثاني أكثر ألعاب Bandai مبيعاً في ذلك العام.

تعتبر Shinobi Rumble لعبة قتال صدرت عام 2010 على جهاز Nintendo DS، وهي آخر لعبة تحمل اسم ناروتو تطلق على هذا الجهاز. وتتبع اللعبة بشكل غير مباشر أرك ملاحقة إيتاشي، وتلعب بأسلوب يشبه نسخة مصغرة من Super Smash Bros مع 16 محارباً.

تعتبر Gekitō Ninja Taisen! Special لعبة قتال صدرت عام 2010 على جهاز Wii من تطوير Eighting، وهي الإصدار الثامن والأخير في سلسلة Gekitō Ninja Taisen في اليابان. وتضيف اللعبة اللعب عبر الإنترنت وطور قصة جديداً باسم GNT Road إلى قائمة تضم 38 شخصية.

تعتبر Ultimate Ninja Impact، المعروفة في اليابان باسم Narutimate Impact، لعبة أكشن صدرت عام 2011 على جهاز PSP من تطوير CyberConnect2. وبدلاً من صيغة القتال الفردي (واحد ضد واحد) الخاصة بسلسلة Storm، يوضع اللاعبون في معارك حشود واسعة النطاق ضد موجات من نينجا العدو.
هذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.