تصادم…!!

بإحساسهما أنهما يُتعقبان، يجد ناروتو وساسكي أن جماعتهما انقسمت. يخرج توبي ليشغل ساسكي، تاركاً إياه عرضة لهجوم من ديدارا. أما ناروتو، فيقترب منه كابوتو، الذي يناوله كتاباً أسود مليئاً بمعلومات استخباراتية عن أكاتسوكي.

عندما يُسأل عن الهدية، يصف كابوتو ناروتو بأنه مصدر إلهام. يرسم موازاة بين جهد ناروتو طوال حياته ليُرى على أنه أكثر من الوحش المختوم داخله وكفاحه الخاص للتحرر من خدمة الآخرين. اتباعاً لذلك المثال، دمج كابوتو بقايا أوروتشيمارو في نفسه ليصبح قوياً بما يكفي لئلا يخدم مجدداً، تاركاً نصف جسده أوروتشيمارو.

ينتمي الفصل إلى قوس مهمة مطاردة إيتاتشي وجُمع في المجلد التاسع والثلاثين. وصل إلى اليابان في 18 يونيو 2007.