اقتراح فوكاساكو

في السحابة المخفية، تضغط تاكا على شينوبي سحابة أسير للحصول على تفاصيل عن مضيف الثمانية ذيول، ويلجأ ساسكي إلى مانغيكيو شارنغان لتحديد مكان الجينتشوريكي بالضبط. في هذه الأثناء في كونوها، يبحث ناروتو عن فوكاساكو للمساعدة في فك رسالة جيرايا الغامضة وهو يحتضر، والتي قالت إن الحقيقي ليس من بينهم.

يعترف فوكاساكو بأنه لا يملك نظرية راسخة تربط اللغز ببين، ولا تزال الأدلة المتبقية التي تركها جيرايا قيد الفحص. بالنظر إلى المواجهة الحتمية مع بين التي لا يستطيع ناروتو الهروب منها، يقدم فوكاساكو عرضاً لتعليمه السينجوتسو، آملاً في إعداد الشينوبي الشاب لعدو يفوق قوته الحالية بكثير.

يقع ضمن قوس المعركة المقدرة بين الأخوين، يسير الفصل خيطين بالتوازي: بحث ساسكي عن مضيف وحش ذيول جديد واستعداد ناروتو للمعركة. يشير عنوانه إلى الاقتراح الذي سيوجه ناروتو في النهاية نحو تدريبه كحكيم على جبل ميوبوكو.