معركة وادي السحب والبرق

يقف فريق الثمانية رجال فوق مخبأ أوتشيها المدمر ويحاولون تتبع رائحة ساسكي المتلاشية، لكن الأثر ينتهي ويلغي كاكاشي البحث، معلنا فشل صيدهم لإيتاتشي ويعيد الفريق نحو كونوها. وفي مكان بعيد، يجد توبي ساسكي محدقا في البدر، مما يثير ذكريات مستعادة عن ليلة سقوط عشيرته، من بينها الدموع التي ذرفها إيتاتشي وهو يفر، دليلا لساسكي على أن القصة التي رويت له حقيقية.

يتتبع توبي كيسامي، الذي كان ينوي ترك أكاتسوكي بعد موت إيتاتشي، ويتخلى عن تصرفه المهرج ليكشف عن نفسه كمادارا أوتشيها، الميزوكاجي السابق، مقنعا كيسامي بالعودة. ثم يعرض على فريق ساسكي شراكة لجمع الوحوش المذيلة. يروي مادارا كيف وزع الهوكاجي الأول الوحوش التسعة ذات يوم بين الأمم كعلامة تحالف، ويكلف تاكا بالاستيلاء على الثماني الذيول بينما تلاحق أكاتسوكي ناروتو. وفي حديثه مع زيتسو، يفسر تمرير إيتاتشي لأماتيراسو إلى ساسكي كمحاولة لإبقاء أخيه خارج المنظمة.

باستخدام مانغيكيو شارينغان، يستجوب ساسكي شينوبي أسير من كوموغاكوري ويتعلم أن مضيف الثماني الذيول يحمل وشما على الكتف ومجموعة من الشفرات في وادي السحب والبرق. هناك يلتقي الفريق بكيلر بي، سياف راب ينتزع كوبيكيري بوتشو من سويغيتسو ويستخدمه لإسقاط جوجو، مما يدفع ساسكي لمواجهة الجينتشوريكي بنفسه سعيا وراء القوة التي يريدها ضد كونوها.

تنتمي الحلقة إلى قوس المعركة المقدرة بين الأخوين، وتؤكد هوية توبي المزعومة كمادارا وتطلق مهمة تاكا لصيد الثماني الذيول. ويعدل سطر من كيسامي يعد ثلاثة وحوش مذيلة متبقية، بدلا من اثنين في المانغا، الجدول الزمني لإفساح المجال لقوس حشو يركز على جينتشوريكي الستة ذيول، أوتاكاتا.