لا يهم

مصدومة من سلوك بوروتو، تراقب آدا تبادله مع ميتسوكي بينما يضغط كاواكي عليها لتحديد موقع بوروتو عبر تتبع ميتسوكي بدلاً من ذلك. متجاهلاً توبيخ دلتا على معاملته الجافة لآدا، يأخذ كاواكي الإحداثيات التي تقدمها، على بعد نحو عشرين كيلومتراً خلف البوابة الجنوبية، ويطير بعيداً ودلتا تتبعه. تطلب آدا من دلتا أن تراقبه وتعد بهدوء بإنهاء كاواكي في اللحظة التي تتلاشى فيها مشاعرها، فيرد بأنه سيغادر بنفسه بمجرد تحقيق أهدافه.

في مكان آخر، يطلع بوروتو شيكامارو على طبيعة أشجار الإله الواعية وعلى مصير من يستهلكهم وحل المخلب. يصل رابط تلباثي من كاواكي إلى شيكامارو، الذي يؤكد مع إينو أن القنوات تبقى منفصلة قبل الرد عليه. يعلن كاواكي أنه يطارد بوروتو، مما يدفع شيكامارو إلى تنبيه بوروتو بهدوء وحث كاواكي على انتظار الدعم، نصيحة يتجاهلها. في الجوار، يعترف ميتسوكي لآدا بأنه، رغم علمه بأن الشعور مصطنع، ممتن لأنها أرتته ما هو الحب، ويقرر التمسك بإحساسه بذاته.

ينكسر الهدوء عندما يقترب وحل مخلب من القرية ويخرج جورا وهيداري منه. تصل كلمة إلى شيكامارو عن متطفلين اثنين، أحدهما يحمل بصمة شاكرا تشبه ساسكي، وتحذر آدا متأخرة أن الثنائي هما ذيول العشرة. يقطع الغزاة حراس البوابة بسهولة، ويصل كاواكي ودلتا ليضربا هيداري. يحطم جورا تعديلات كاواكي ويأمره بالبقاء في مكانه، مستشعراً شاكرا وحش مذيل يظنه لناروتو. بينما يتحرك الفريق 10 وهيماواري للاستجابة، تعترضهم أشجار الإله، ويبقى جورا محتاراً عندما يجد هيماواري بدلاً من الهدف الذي توقعه.

ينطلق كاواكي خلف بوروتو مستخدماً تتبع آدا لميتسوكي. يشكر ميتسوكي آدا على تعليمه ما يشعر به الحب ويعاهد نفسه على تأكيد ذاته. يعلم شيكامارو بمتطفلين اثنين، أحدهما يشبه ساسكي، ويصدر أوامر إخلاء. يقتحم أوتسوتسوكي شجرة الإله جورا وهيداري كونوها، يتغلبان على الحراس، ويصطدمان بكاواكي. يتحرك الفريق 10 وهيماواري، وتتجه أشجار الإله لاعتراضهم.

هذا هو الفصل الثامن من بوروتو: دوامتان زرقاوان، جُمع في المجلد 2 ويُعد ضمن قوس عودة بوروتو. ظهر في اليابان في مايو 2024.