قوى جديدة

يراقب كوجي وبوروتو إينوجين وهو ينهي تطوير تقنية جديدة في غضون يوم واحد. يوضح إينوجين أنه يقاتل فقط من أجل هيماواري والقرية ولن يعامل بوروتو كحليف، ويرد بوروتو بالمثل، محذرا أنه سيقطع شعر إينوجين السخيف إذا جعل هيماواري تبكي يوما ما قبل أن ينتقل بعيدا. في القرية، يُسحب ميتسوكي للاستجواب من قبل كوبو، الذي يصرف كونوهامارو. ملتقطا تغير تعبير كونوهامارو المفاجئ، يسأل ساي بهدوء وحدة الاستشعار عن أي اتصال خارجي حديث، لكن الوحدة تبلغ عن لا شيء سوى تسجيل وصول روتيني ليلي. في هذه الأثناء، تعيد سوميري سيف بوروتو المعاد تشكيله، حيث أُعيد بناء نصله ليدعم تقنية نصل أسلوب أوتشيها بمفرده ومهيأ لامتصاص تشاكرا أي يد غير مسجلة تمسكه.

داخل قصر الهوكاجي، يدافع شيكامارو عن قراره بالعمل مع بوروتو أمام شيكاداي المتشكك، مصرا على أنه يقود بقناعاته الخاصة كما فعل ناروتو ذات يوم وأن بوروتو ضروري ضد أشجار الإله البشرية. يبتلع شيكاداي استياءه ويوافق على اتباع الأوامر. يحذر كوجي إينوجين من أن المعرفة المسبقة نفسها تعيد تشكيل القدر، وأن كثرة الناس الذين يتصرفون بناء على لمحات مما سيأتي تبعثر المستقبل إلى فروع غير متوقعة؛ ثم يشارك رؤية قاتمة لآدا تُستهلك في شجرة وهيماواري ميتة في أحضان إينوجين، مصير يعتزمون تجنبه. يفتح شيكامارو قناة سرية لفريق العملية بأكمله، محمولة بتشكيل نقل العقل لإينوجين، الذي يسمح لكل عضو بالشعور باهتزازات الأجسام القريبة وبالتالي تتبع نسخ ماموشي رغم تشاكراه الممحو.

عندما يظهر ماموشي قبل الموعد، يتجول في الشوارع ويضغط على المدنيين بشأن مكان آدا، ينقل شيكامارو موقعه بينما يوجه كوجي قفزات بوروتو. يقطع بوروتو نسخة واحدة بضرب عينيها كما أُمر، ثم يجد نفسه محاصرا بينما يولد ماموشي المزيد. يبدو أن هجوم تحرير النار يستهلكه، لكنه سحب اللهب عبر كاما المفعلة، متذمرا من الشعور الخشن الذي يتركه الامتصاص. ينتمي الفصل إلى قوس ماموشي من بوروتو: Two Blue Vortex.