الطريق إلى فيلم ناروتو

يناقش توبي مع زيتسو خطته لتجربة نسخة مصغرة من تسوكويومي اللانهائي، مشيراً إلى أنه يجب أولاً أن يعرف ما يريده هدفه حقاً. باستخدام تقنية التلسكوب، يلمح ناروتو الضجر وهو يقتل الوقت في شقته بلعب الورق مع زوج من المستنسخات الظلية. في مكان آخر، تعود فرقة غاى من مهمة وتقترح تنتن زيارة الحمام، فيرفض روك لي ذلك لصالح التدريب. أثناء التدريب، يصادف لي ناروتو الذي ما زال كئيباً ويقرر جمع أصدقائهم لرحلة إلى الحمامات. في جانب النساء، تطلب ساكورا من هيناتا أن تسترخي، لكن هيناتا تقلق بشأن صدرها الكبير، مما يثير حسد ساكورا. في جانب الرجال، يتسلل أكامارو متنكراً في هيئة كيبا ويلطخ الأرضية بالصابون، فيرسل تشوجي منزلقًا إلى الماء؛ فيدفع الفيضان شيكامارو إلى جعل تشوجي يستخدم تقنية الحجم المتعدد لإعادة ملئه. وبينما يتوازن فوق غرفة تبديل النساء، يخترق لي السقف ويهبط في قبضة إينو الغاضبة. يتجاهل ناروتو تحذير نيجي ويحاول التسلل للنظر، فيرى الفتيات ينقلبن على لي ويصفنه بالمنحرف، ويتكلم دفاعاً عن صديقه، مدركاً أن لي رتب الرحلة كلها كي لا يشعر ناروتو بالوحدة. ولسوء الحظ، يلتصق حمالة صدر بظهر منشفة ناروتو، فتهشمه ساكورا بوصفه لص ملابس داخلية مشتبهاً به. يرسله اليوم المدمر إلى البيت مكتئباً، ورغم أن الأولاد يمرون تلك الليلة للعب الورق، فإن رحيلهم يتركه يتمنى لو بقوا لمشاركة وجبة. مقتنعاً بأنه فهم الآن ما يتوق إليه ناروتو، يطلق توبي، محاطاً بما يبدو أنه أكاتسوكي كلها، تسوكويومي اللانهائي المحدود.

يراقب توبي ناروتو لتحديد أعمق أمنياته. ينظم لي رحلة إلى الحمام كي لا يبقى ناروتو وحيداً. سلسلة من الحوادث، من تنكر أكامارو إلى سقوط لي في جانب النساء، تلقي بالرحلة في الفوضى. يدافع ناروتو عن لي لكنه يُضرب من ساكورا بسبب حمالة صدر في غير موضعها. متروكاً وحيداً في نهاية اليوم، يكشف ناروتو عن توقه إلى الرفقة، ويبدأ توبي نسخة تجريبية من تسوكويومي اللانهائي.

هذه قصة ترويجية من فصل واحد مرتبطة بفيلم الطريق إلى النينجا: ناروتو، طُبعت أولاً في ويكلي شونن جمب عام 2012 بتاريخ غلاف 6 أغسطس 2012. جُمعت لاحقاً في مجلد الطريق إلى النينجا السري وفي كتاب بيانات جين نو شو، واقتُبست كحلقة شيبودن 311، مقدمة الطريق إلى النينجا.