الفصل 564 يشهد ناروتو وكيلر بي يضغطان على توبي ليكشف عن نفسه، ليُقال لهما إنه لا أحد، رجل يُعرَّف فقط بخطة عين القمر، بينما يزداد جينشوريكيه المُعاد إحياؤهم قوة للقتال.
لا يؤثر نطح ناروتو على توبي، الذي يعلق بأنه كان يتوقع أكثر بكثير من مضيف ذيول التسعة. ثم يطلق جينشوريكي مسارات الألم الستة قدراتهم المميزة والخطرة على ناروتو وكيلر بي.
يشير ناروتو إلى كيف تغير توبي ويتعهد بإسقاطه وإسقاط مادارا الثاني. ذكر إحياء مادارا الحقيقي يجعل توبي يلعن كابوتو، ثم يتجاهل الأمر قائلاً إنه لم يعد يهم إن سُمي توبي أو مادارا الآن بعد أن بدأت الحرب. عندما يُضغط عليه بشأن هويته الحقيقية، يصر على أنه لا أحد، رجل لا يهتم بشيء سوى خطة عين القمر.
يستخف توبي بالعالم واصفاً إياه بأنه بلا قيمة ومليء بالمعاناة، متأكداً من أن الجينشوريكيين يشاركانه رأيه نظراً لنشأتهما المنعزلة. يرد ناروتو بأن وجود وحش ذيول مختوم داخله لم يكن البؤس الذي يتخيله توبي، ويرفض كل ما ادعاه هذا اللا أحد باعتباره أكاذيب. عندما يتعهد ناروتو وبي بتمزيق قناعه، يحذرهما توبي أنهما يجب أن يستحقا ذلك، وينبت لكل من جينشوريكيه الموتى ذيل واحد بينما يقسم على أسر المضيفين كليهما.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

ابتكر ناروتو تقنية التحول بنفسه، ومنذ ذلك الحين ظلت قرية الورق المخفية تتجنب الحديث عنها بصمت. القصة وراء أغنيتنا من نوع الآر أند بي التسعيني والتي تدور حول سؤال ناروكو الذي يتهرب منه الجميع....
خطأ فني ترك فو بدون واقي جبهتها هنا رغم ارتدائها إياه عند تعبئتها لأول مرة، وتختفي أكمام ذراعيها في الصفحة الأخيرة، وكلا الخطأين أُصلحا في الفصل التالي. بعنوان Dare demo Nai Otoko ومختصر إلى Nobody في فيز، وهو الفصل 564 من المجلد 59، جزء من قوس الحرب العالمية الرابعة للشينوبي: الذروة، نُشر لأول مرة في 12 ديسمبر 2011.
يخبر توبي ناروتو وكيلر بي بأنه لا أحد، رجل لا يهتم بشيء سوى تنفيذ خطة عين القمر، وأنه لم يعد مهمًا أن يُدعى توبي أو مادارا الآن بعد أن بدأت الحرب.
اختصرت شركة فيز ميديا عنوان الفصل 564 إلى "Nobody"، وهو مترجم عن العنوان الياباني الأصلي "Dare demo Nai Otoko".
يطلق جينشوريكي المسارات الستة للألم التابعون لتوبي، وهم مضيفو الوحوش ذات الذيول المُحيون، قدراتهم على ناروتو وكيلر بي بعد أن تفشل ضربة رأس ناروتو في التأثير على توبي.
يرفض ناروتو ادعاء توبي بأن حمل وحش ذي ذيول مختوم بالداخل هو بالضرورة أمر بائس، ويعتبر كل ما يقوله الرجل المقنّع عن العالم مجرد أكاذيب.
يتسبب خطأ في الرسم في ظهور فو دون عصابة الرأس رغم ارتدائها لها سابقًا، كما تختفي واقيات ذراعيها في الصفحة الأخيرة، وقد تم تصحيح كلا الخطأين في الفصل التالي.
هل تبحث عن المزيد حول الرجل الذي ليس أحداً؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.