رجوع

كارلوس أغيلا

ممثل أصوات

كارلوس أنطونيو أغيلا بريغز، المعروف باسم كارلوس أغيلا، هو مؤدي أصوات مكسيكي من مازاتلان، سينالوا، ولد عام 1949. عمل في مجال الدبلجة من عام 1980 إلى عام 2021، ويؤدي صوت هومورا ميتوكادو في الدبلجة الإسبانية لأمريكا اللاتينية لمسلسل ناروتو.

الدور: مؤدي صوتي
الجنسية: مكسيكي
سنوات النشاط: 1980-2021
حجم الخط

دور ناروتو

مشاركة أغيلا المؤكدة في ناروتو هي دور هومورا ميتوكادو، الذي أدى صوته في الدبلجة الإسبانية لأمريكا اللاتينية للمسلسل، ضمن مسيرة مهنية في الدبلجة تمتد لأكثر من أربعة عقود.
شارك هذا المورد

موسيقى مستوحاة من ويكي ناروتو

المصادر والمعلومات

هذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.

أصحاب الحقوق

جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.

صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:

  • صفحات الأفلام: ملصقات العرض السينمائي والصور الرئيسية، منسوبة إلى استديو بيرو وتوهو.
  • صفحات الألعاب: الأغلفة الرسمية لألعاب Naruto: Ultimate Ninja Storm، منسوبة إلى بانداي نامكو.
  • صفحات فصول المانغا: أغلفة مجلدات جامب كوميكس، منسوبة إلى شوييشا وماساشي كيشيموتو.
  • الصور المرخّصة: تُستخدم صور الأشخاص الحقيقيين، بمن فيهم المؤلفون وممثلو الأداء الصوتي وطاقم الإنتاج، بموجب ترخيص من صاحب الحقوق أو من مزوّد الصور المعني، أو وفق شروط ترخيص عام يسمح بالاستخدام التحريري. وتُعرض كل صورة بصيغتها المرخّصة وتظل ملكاً لصاحبها.
  • الاستثناءات: قد تنطبق استثناءات محدودة على الممارسات الموضّحة أعلاه في مدخلات بعينها. وعند وجود استثناء، يُشار إليه في المدخل نفسه مع بيان النسب المعني. ويمكن لأصحاب الحقوق التواصل معنا بشأن أي نسب وسيُراجع على الفور.

ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي

تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.