
غارا، النينجا المتحكم بالرمال الذي يرتقي من عدو مخيف إلى كازيكاجي لقرية الرمال المخفية، يتحدث في الدبلجة الإنجليزية لناروتو بصوت ليام أوبراين، الذي أخرج أيضًا العمل الصوتي الإنجليزي للدبلجة عبر مئات الحلقات. يعمل أوبراين محترفًا في التمثيل والكتابة والإخراج ضمن الإعلام الأمريكي.
أوبراين هو الصوت الإنجليزي لغارا، النينجا المتحكم بالرمال الذي يبدأ عدوًا مخيفًا ثم يرتقي ليصبح كازيكاجي لقرية الرمال المخفية، كما يؤدي أيضًا صوت حارس بوابة كونوها كوتيتسو هاغاني. وبعيدًا عن الميكروفون، أخرج النسخة الإنجليزية لمئات حلقات ناروتو، مما شكّل الطابع الصوتي النهائي للنسخة المترجمة.
عضو ثابت في مسلسل Dungeons & Dragons الترفيهي Critical Role، حيث يؤدي شخصيتي فاكس إلدان وكيليب فيدوغاست، أدى أوبراين مجموعة واسعة من أدوار البطولة في الأنمي، منها جوشيرو أوكيتاكي في Bleach، وكينزو تنما في Monster، وفينسنت لو في Ergo Proxy. وفي الألعاب أدى شخصية غولوم في Middle-earth: Shadow of Mordor، وإليدان ستورمريج في World of Warcraft، وياسو في League of Legends.
أوبراين هو الصوت الإنجليزي لغارا، النينجا المتحكم بالرمال الذي يرتقي ليصبح كازيكاجي لقرية الرمال المخفية، في ناروتو. كما يؤدي صوت حارس بوابة كونوها كوتيتسو هاغاني في المسلسل نفسه.
أوبراين عضو ثابت في مسلسل Critical Role الترفيهي على الطاولة، حيث يؤدي شخصيتي فاكس إلدان وكيليب فيدوغاست. كما أخرج النسخة الإنجليزية من ناروتو لمئات الحلقات، مما شكّل الطابع الصوتي للمسلسل المترجم.
يؤدي أوبراين صوت جوشيرو أوكيتاكي في Bleach، وكينزو تنما في Monster، وفينسنت لو في Ergo Proxy، مما يكمل قائمة طويلة من أدوار دبلجة الأنمي بعيدًا عن ناروتو.
في الألعاب، أدى أوبراين شخصية غولوم في Middle-earth: Shadow of Mordor، وإليدان ستورمريج في World of Warcraft، وياسو في League of Legends.
وُلد أوبراين عام 1976، ويعمل في التمثيل الصوتي والكتابة والإخراج منذ عام 2001، في مسيرة تشمل إنتاج الدبلجة الإنجليزية لناروتو إلى جانب أعماله التمثيلية.
هذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.