العائلة الأسطورية! نولاند الكاذب!

يكافح أوسوب لإصلاح تلف السونار بينما يتحدث الطاقم عن استبدال السفينة، مما يثير غضبه وهو يذكرهم بكيفية حصولهم على ميري. أثناء الدوران حول جايا وفقاً لخريطة نامي، يحدق لوفي وأوسوب في قصر كرنفال كبير اتضح أنه مجسم مسطح يخفي منزلاً متواضعاً. تخمن روبن أن المقيم كان منبوذاً لحديثه عن الذهب، مما يثير حماس نامي، التي تجعل شوبر يحفر. في الداخل، تجد نامي كتاباً مصوراً قديماً من الأزرق الشمالي بعنوان "نولاند الكاذب"، ويوضح سانجي أنه مشهور في ذلك البحر ويستند إلى رجل حقيقي من زمن بعيد.

يروي فلاش باك كيف أخبر المستكشف مونت بلانك نولاند قبل أربعة قرون ملكه عن جبل ذهبي في جزيرة بعيدة. أبحر الملك مع ألفي جندي، لكن مائة فقط نجوا من الرحلة ليجدوا لا شيء سوى أدغال، وأُعدم نولاند بتهمة الكذب، مصراً حتى النهاية على أن الذهب غاص تحت سطح البحر. في الوقت الحاضر، ينفجر رجل أشقر موشوم باللون الكستنائي من الماء ويسحب لوفي تحته، فقط لينهار من مرض الغوص (داء شلل الغواص) الذي يعالجه شوبر. يصل الشقيقان القردان العاملان في الإنقاذ، ويعتذر الرجل، الذي تبين أنه كريكت، لافتراضه أن الطاقم أراد ذهبه. يوضح أن نولاند كان صادقاً في الواقع، وأن أجيالاً من عائلة مونت بلانك اختفوا وهم يحاولون تبرئة اسمه، وأنه فر من وطنه، وأصبح قرصاناً، وتعثر في هذه الجزيرة بالذات. يسلم نامي يوميات نولاند التي تعود إلى أربعمائة عام والتي تصف أسماك السماء، ثم يقنع الأخوين المتشاجرين بمساعدة الطاقم في الوصول إلى جزيرة السماء.

تنتمي الحلقة إلى آرك جايا وتظهر لأول مرة مونت بلانك كريكت، رئيس تحالف ساروياما (تحالف الجبل القرد) الذي يقع مقره الرئيسي في المنزل المجسم. يشخص شوبر كريكت بمرض تخفيف الضغط (داء الغواص)، وهو خطير فقط إذا أجهد نفسه. يُظهر المشهد الختامي دراكول ميهوك وهو يدرس المكافآت الجديدة للوفي وزورو.