لوفي يغرق! زورو ضد الأخطبوط هاتشان!

لا يزال يحمل الجروح من مبارزته مع ميهوك وما تبقى له سوى نصل واحد سليم، يتصارع زورو مع رجل السمكة الأخطبوط هاتشان ويجد القتال صراعاً على الرغم من أن خصمه غير مسلح. يسحب الضغط انتباه سانجي بعيداً، وينتهز كوروبي الفرصة لضرب الطباخ. مع عدم قدرة أي من السيافين على الوصول إلى لوفي الغارق في الوقت المناسب، يقع عبء إنقاذه على عاتق الآخرين المتسللين حول حواف حديقة أرلونج.

يتسلل نوجيكو وجينزو إلى القاعدة ويغوصان في البركة، لكن جينزو لا يستطيع كسر الأسمنت الذي يثقل قدمي لوفي، فترفع نوجيكو رأسه بعيداً عن الماء ليتنفس بينما يبقى جينزو تحته لإحيائه. يستعيد هاتشان سيوفه الستة لمخالبه الستة، مما دفع زورو إلى استعارة نصلي جوني ويوساكو واعتماد أسلوب السيوف الثلاثة. عندما يستهدف هاتشان جروحه المفتوحة ويطعن بطنه، يرد زورو بتاتسو ماكي، محطماً السيوف الستة ومطلقاً رجل السمكة في الهواء ليعلن النصر.

مصاباً جداً بحيث لا يمكنه الغوص خلف لوفي بنفسه، يترك زورو الإنقاذ لسانجي، الذي يغوص وهو يعلم أن كوروبي يمتلك الميزة تحت الماء ويتعرض للضرب من الخلف. في مكان آخر، يطارد تشو أوسوب حول الجزيرة بينما تصمم نامي، التي تم تضميدها حديثاً، على العودة إلى القتال. في المانجا، كسر زورو سيوف هاتشان بأوني جيري قبل الانتهاء بتاتسو ماكي، بينما يستخدم الأنمي الأخير فقط. دمجت 4Kids هذه الحلقة مع جزء من الحلقة 40 في بث واحد.