أسياد كل المخلوقات

جالساً داخل ما كان يوماً ما منزل طفولة نامي، يعلم أوسوب من نوجيكو أن المرأتين أختان بالتبني وأن الأم التي ربتهما قد ماتت. مذهولاً من كل ذلك، يقرر أوسوب أن نامي انقلبت على بلدتها في اليوم الذي انضمت فيه إلى قراصنة أرلونج، نفس الطاقم الذي يتسيد كوكوياشي. يعترف بأنه كان يعتقد أنها لم تكن تريد سوى الكنز، ومع ذلك فإن هذا لا يفسر سبب إنقاذها لقريته وبدت سعيدة بصحبتهم. تحذر نوجيكو من أن اختلاق عراك مع أرلونج لا يؤدي إلا إلى الموت، لذا يعزم أوسوب على الذهاب، ثم يصاب بالذعر عندما يتذكر أن رفيقاً محتجز في مكان قريب.

ذلك الرفيق هو زورو، الذي يُسحب إلى حديقة أرلونج (أرلونج بارك) ويستجوبه قبطان اليوجين شخصياً. يستفز زورو رجل اليوجين ويصر على أنه يبحث ببساطة عن فتاة معينة، ليتصلب فقط عندما تظهر نامي بجانب أرلونج، وتُقدم على أنها رسامة خرائط الطاقم. عند سؤالها بوضوح عن ولاءاتها، تتجاهل نامي زورو كشخص ساذج آخر وتصر على أنها وقفت مع أرلونج طوال الوقت، مخفية امتعاضها حيث يسخر أرلونج من أنها امرأة باردة لا تحب سوى المال.

غير راغب في ابتلاع تمثيل نامي، يلقي زورو بنفسه في بركة الحديقة، ولم يترك لها خياراً سوى الغوص وسحبه للخارج. تخبره بحدة بالابتعاد عن الأمر وتأمر رجال اليوجين بحبسه، مدعية أنها ستتعامل معه بنفسها. تنتشر الأخبار بأن الإنسان طويل الأنف قد هرب، ويتجه أرلونج إلى كوكوياشي لتسوية الأمر. في القرية، يواجه جينزو تحدياً بشأن الأسلحة التي يحتفظ بها؛ يحظر أرلونج مثل هذه الأسلحة ويتذكر كيف سوى قرية جوسا بالأرض لفشلها في الدفع. تشرح نوجيكو لأوسوب الرسوم الشهرية التي يدين بها كل منزل مقابل حماية أرلونج، مع تدمير القرية بأكملها إذا قصر شخص واحد. في الحديقة، تسرع نامي لإطلاق سراح زورو قبل عودة أرلونج.

يستجوب أرلونج زورو شخصياً بعد جره إلى أرلونج بارك. تكشف نامي بهدوء عن اهتمامها برفيقها في الطاقم، أولاً بسحبه من الماء ثم، بحلول نهاية الفصل، بمساعدته على الهروب. تم التأكيد على وفاة زوجة أبيها. يجب على كل قروي كل شهر تقديم جزية لليوجين أو مشاهدة المستوطنة تحترق. تشير ملاحظات المعلومات المدهشة إلى أنه، بالعد من أول ظهور لسانجي، هذا هو أقرب فصل يغيب فيه.