الفصل 85

ينزف زورو بغزارة ويدرك أنه قد يفقد وعيه في أي ثانية، ويقف صامدًا ضد هاتشان. يقذف جوني ويوساكو سيوفهما نحوه، ومع ذلك يتركهما يمران، مما يثير قلق الثنائي، قبل أن يسقط تحت طعنة هاتشان ذات الثلاث شفرات في اللحظة الأخيرة للاستيلاء على الأسلحة وفتح قطع عمودي عبر صدر البرمائي. يجادل هاتشان بأن ستة سيوف مقابل ثلاثة تجعل انتصار زورو مستحيلاً، لكن زورو، متذكراً ميهوك، يجيب بأن الشفرات تختلف في الوزن. عندما يجمع هاتشان سيوفه ويطعنها كأنها سيف واحد، يبعدها زورو جانباً؛ ثم يفتح الأخطبوط ذراعيه على مصراعيهما لفتح دفاع زورو، وينطحه برأسه في الهواء، ويدير شفراته لتمزيقه وهو في طريقه للأسفل. بدلاً من ذلك، يتوازن زورو فوق السيوف الدوارة ويقطع يدي هاتشان. رافضًا الإغماء، يواجه البرمائي الغاضب وجهاً لوجه، ويكسر سيوفه ليثبت وجهة نظره حول الوزن، وينهي النزال بقطع زوبعة يسقط هاتشان أرضًا.

ثم يندفع كوروبي نحو زورو المنهك، لكن سانجي يصد الضربة. متفاجئًا من نجاة الطباخ من إحدى لكماته، يشعر كوروبي بالإهانة عندما يتجاهل سانجي الأمر باعتباره شيئًا يمكن لأي طباخ في باراتي تحمله. تحت الماء، يجهد غينزو ونوجيكو لكسر الصخرة التي تحبس لوفي، الذي ابتلع بالفعل قدرًا كبيرًا من الماء. مع نفاد الهواء تقريبًا، يفكر الاثنان فجأة في طريقة للخروج.

وفاءً بالوعد الذي أقسم عليه بعد مبارزته السابقة مع ميهوك، يندفع زورو عبر جروح خطيرة ويسقط هاتشان. يتدخل سانجي لاستئناف المعركة ضد كوروبي. يستقر غينزو ونوجيكو، اللذان يوشكان على انقطاع الأنفاس أسفل حيث تحبس أرضية المسبح لوفي، على فكرة لمنعه من الغرق.

يعزز الغلاف قصة مذكرات كوبي ميبو، ومجلدها الثالث بعنوان استراحة خارج القاعدة. بالقرب من الفرع 153، تقدم ريكا لكوبي أونيغيري وشاي مصنوعين في المنزل بينما ينفث هيلميبو غضبه على دمية فودو على شكل لوفي. استرجاع فني يربط تصميم زورو بهزيمته على يد ميهوك. يزن كل سيف من سيوف هاتشان الستة ثلاثمائة كيلوغرام، مما يغذي اعتقاده بأن زورو لا يملك أي فرصة.