مايك مكفارلاند

يؤدي مكفارلاند صوت باجي المهرج في الدبلجة الإنجليزية لسلسلة ون بيس من فنيميشن. كما كان أول من قدّم الأصوات الإنجليزية لدى فنيميشن لكلٍ من الماستر روشيه وياجوروبي في سلسلة دراغون بول، ويؤدي شخصية جان كيرشتاين في هجوم العمالقة، وشخصية تيباي سوغو في سايكو-باس، وجان هافوك في فول ميتال ألكيميست.

يعمل مكفارلاند كممثل صوتي ومدير أداء حوار باللغة الإنجليزية لدى فنيميشن. وإلى جانب تقديمه صوت باجي المهرج في ون بيس، فقد أشرف إخراجياً على دبلجة أعمال مثل كايزو كوروسوي، وهجوم العمالقة، وفول ميتال ألكيميست، بالإضافة إلى السلسلة الأصلية من دراغون بول.

يقدم مكفارلاند أصوات شخصيات الأنمي منذ عام 1997. وعلى مدى العقود التالية، اشتهر بإنشائه الصوت الإنجليزي لدى فنيميشن للماستر روشيه في سلسلة دراغون بول، قبل أن ينضم لاحقاً إلى ون بيس ليصبح صوت باجي المهرج.

إلى جانب عمله في ون بيس، يقدّم مكفارلاند صوت جان كيرشتاين في هجوم العمالقة، وهو أحد أدواره الرئيسية في الدبلجة إلى جانب باجي المهرج. كما شغل أيضاً منصب مدير الأداء الصوتي باللغة الإنجليزية للمسلسل لدى فنيميشن.

كان مكفارلاند أول من قدّم الأصوات الإنجليزية لدى فنيميشن لكلٍ من الماستر روشيه وياجوروبي في سلسلة دراغون بول. وقد سبق هذا الإسهام دوره الحالي في تقديم صوت باجي المهرج في الدبلجة الإنجليزية لون بيس لدى فنيميشن.