النينجا الحديث

يدعو رجل يُدعى هامرهيد إلى يوتوبيا للمرهقين ومُنخفضي الأجور، رغم أن أحداً في الشارع لا يعيره التفاتة وهو يهاجم الثري زينيرو، مالك مجمع شقق قريب. سايتاما، الذي استيقظ فزعاً من كابوس سخيف حول لعبة حجر-ورقة-مقص، يشعر بالغضب عندما يعلم أن حركة هامرهيد جعلت الرؤوس الحليقة تبدو تهديداً، فينطلق لإيقافها.

يرد زينيرو على العصابة باستئجار الحارس الشخصي، سونيك سرعة الصوت، الذي يعترض طريق المسيرة الحليقة في طريقهم إلى القصر ويزعم أن الناجين من مواجهته نادرون. وفي غضون ثوانٍ، يقطع رؤوس المجموعة بأكملها تقريباً، بينما يصم المدنيون في أرجاء المدينة سايتاما الأصلع بالإرهابي. ولا يتبقى واقفاً سوى سونيك وهامرهيد.

يهرب هامرهيد بحياته ويتعثر بسايتاما في الغابة. يتزود بالطاقة للقتال، لكن سايتاما، بشعور خاطف من الشفقة، يفجر بدلته بالكامل ويرسله هارباً وهو عارٍ. يصل سونيك بعد ذلك ويهاجم، مما يجبر سايتاما على التوضيح أنه ليس من أتباع هامرهيد. وبعد صد كل ضربة، يوجه سايتاما بالخطأ لكمة إلى منطقة مابين قدمي القاتل المأجور. فيتعهد سونيك، وهو يقف بصعوبة، بمواصلة التدريب حتى اليوم الذي يستطيع فيه الفوز.

عند عودته إلى المنزل، يتجاهل سايتاما جينوس ليفكر في مشكلته الحقيقية: على الرغم من كل ما فعله، لا أحد يعرف من يكون. يوجهه جينوس إلى سجل الأبطال الرسمي عبر الإنترنت، فيسجل الاثنان معاً، ويعلمان أنه يجب عليهما اجتياز اختبار الأبطال للتمتع بالاعتراف الرسمي.

يظهر كينغ في ظهور خاطف وهادئ في البداية وهو يشاهد جماعة البارادايسرز يخطبون في الجماهير، بينما يلقي هامرهيد مونولوج ما بعد شارة النهاية. وتُعتبر عدة لمسات خاصة بالأنمي أصيلة، من بينها تلقي مومين رايدر لبالون، ومجموع مشاهد جينوس والدكتور كوسينو، وتصفح سايتاما وجينوس لموقع جمعية الأبطال. ترتيب كسر سايتاما لسيف سونيك وتصحيح خطأه تم عكسه عن المانغا، وتمر وحوش من الفصول الإضافية سريعاً بينما يعدد سايتاما قتلاه السابقين. الآليان اللذان يلتقيان بهامرهيد بعد هزيمته يُكشف لاحقاً أنهما إليمين وديسترو خلال أرك غزو الروبوتات.