كرايسيس، ميك أب

عند النطق بها أثناء الإمساك بالكأس المقدسة، تدفع هذه العبارة سيلور مون لتتجاوز حالة المحاربة العادية إلى هيئة سوبر سيلور مون الأكثر قوة بكثير. ووصلت العبارة إلى الجمهور في الحلقة الحادية عشرة بعد المائة من مسلسل التسعينيات وفي الفصل الثالث والثلاثين من المانغا ومسلسل كريستال على حد سواء. وتكتسب تشيبيوسا القدرة على استخدامها في النهاية أيضاً، لتصل إلى هيئة سوبر سيلور تشيبي مون من خلال الكأس المقدسة ذاتها. ويعتمد التعديل اللاحق للتعويذة، مون كرايسيس، ميك أب، بشكل مباشر على هذا الأساس.

يتغير كيفية حدوث التحول عبر النسخ المختلفة. ففي المانغا، يحدث لأول مرة عندما تهاجم سيبرين وبتيلول المحاربات: حيث يسكب كل من سيلور مون، وتشيبي مون، وتكسيدو ماسك قلوبهم معاً لتشكيل الكأس، ويمدها بقية الفريق بقوتهم، وتكتمل القفزة إلى هيئتها الخارقة بفضل الصيحة. وتتحكم قاعدة صارمة في هذا الأمر في القصة المطبوعة، حيث يتطلب استدعاء الكأس وقوف جميع المحاربات الثماني معاً. وعندما يتفكك ذلك الفريق لاحقاً مع ابتعاد أورانوس ونبتون وبلوتو لتربية الرضيعة هوتارو، تفقد أوساجي وتشيبيوسا القدرة على استدعاء الكأس، فيمنحهما بيغاسوس بدلاً من ذلك أجهزة كرايسيس هارت المدمجة للوصول إلى هيئاتهما الخارقة.

أما السرد المتحرك فيعتمد على المشهدية البصرية. فعند رفع الكأس المقدسة عالياً، تطلق سيلور مون فيضاً من الضوء الذهبي الذي يلفها في شرنقة قبل أن تنشق وسط دوامة من الفراشات الملونة بألوان القوس قزح، مخلّفة إياها بالزي المطور. وتجمع نسخة بديلة نادرة، أطلق عليها المعجبون اسم النسخة الخاصة، بين قوة الفريق الداخلي بالإضافة إلى أورانوس ونبتون؛ حيث يتوهج الشعار الموجود على جبهتها بستة ألوان، وتظهر بلورة قلبها النقي، وتنفرد أجنحة مجعدة أثناء صعودها، وتتطلى الريشات بالذهب وهي تحلق. وتجعل نسخة كريستال سبعة من حليفاتها يعرن قوتهن إلى جانب الكأس حتى تصعد هي وتشيبي مون في الوقت نفسه.

ينتمي هذا التحول إلى أوساجي تسوكينو بصفتها سيلور مون، وتتشارك معها تشيبيوسا بصفتها سيلور تشيبي مون. وترافقت عدة غرائب مع تاريخه. فخلال الحلقة الأولى، لم تنطق البطلة بالكلمات فعلياً، وظهرت مشابك شعر غريبة الشكل كطراز الريش في شعر تشيبي مون. وشهد التفعيل المنفصل في الحلقة 125 تحريكاً مختلفاً تماماً أطلق عليه المشاهدون اسم النسخة الخاصة. كما أثبتت الحركة أنها مكلفة على الشاشة، إذ استنزفت معظم طاقتها لتتراجع إلى تطورها السابق بعد وقت قصير من إطلاق رينبو مون هارتيك. وعادت الترجمات المحلية صياغة الاسم مراراً وتكراراً، ليستقر على مون كرايسيس باور، ولإصدار الفيلم: سوبر مون كرايسيس باور، بينما يغير مسلسل كريستال التعويذة نفسها إلى مون كرايسيس، ميك أب.