مرض النوم الغامض: احموا الفتيات الوقيعات في الحب

فتيات المدينة شغوفات ببث منتصف الليل الذي يُدعى Midnight Zero، والذي يقرأ بصوت عالٍ رسائل الحب التي يرسلها مستمعوه بالبريد. وفي الوقت نفسه تقريبًا، ينتشر مرض غريب في جميع أنحاء المدينة، مما يلقي بالضحايا في نوم يشبه الغيبوبة. ومن بين الذين يقعون ضحية له المعلمة الآنسة هارونا، وصديقتها نارو.

ينظم البرنامج مسابقة: كل رسالة تُقرأ عبر الأثير تمنح كاتبها بروش زهرة. وعندما تُقرأ رسالة نارو، تتلقى إحدى الدبابيس، وتفتحها في المدرسة، فتُسلب طاقتها فورًا وتُحاصر بالنوم. تسرع أوساجي لإيقاظها فتتأثر بنفس الأثر، منساقة إلى حلم يكون فيه تاكسيدو ماسك حبها المستقبلي. توقظها لونا في عيادة الممرضة. وخلف الكواليس، اتضح أن المذيع المشهود له باسم J-Daito هو في الحقيقة جادايت، وهو يثني على الوحش فوراو لفكرة افتراس الفتيات الوقيعات في الحب. وتكشف سلسلة من الرسائل المرسلة بالخطأ إلى محطة تُدعى FM No. 10، والتي لا تبث أي برنامج من هذا القبيل، عن وجود خطأ ما، وتجمعها امرأة غامضة.

وعندما تعجز أوساجي عن تجاوز حارس الاستوديو، تقبل قلم التنكر من لونا وتتحول إلى مذيعة أخبار ساحرة للتسلل إلى الداخل. وتجد طاقم العمل فاقدًا للوعي وجادايت يبث بحرية. وممسكة بالميكروفون، تحذر المستمعين من أن بروشات الزهور هي الخطر وتذكرهم بأن رسالة الحب لا تعني شيئًا ما لم تُسلم إلى الشخص المعني بها. تقتحم فوراو زجاج الاستوديو بهيئتها الحقيقية وتهاجم، نافثة أشعة من فمها. تتحول أوساجي إلى سيلور مون، وتتفادى الهجوم صعودًا إلى السطح، وتدمر المخلوق باستخدام "حركة تاج القمر". ثم تقذف التاج على جادايت، لكنه يوقفه بعقله. ومع اقترابه منها، تجبره وردة ملقاة على الانسحاب.

تُطوِّق الحلقة خطرها بالخفة. فتفتتح بالفتيات وهن يستمتعن بالراديو وأوساجي تتخيل كم سيكون الحلم الأبدي لطيفًا، وتختتم بالعودة إلى المدرسة، حيث كتبت أوساجي رسالة حب إلى تاكسيدو ماسك تنتزعها نارو بمرح، مما يثير مطاردة تجذب إليها الآنسة هارونا المتعافية.

يقدم هذا الفصل قلم التنكر، إلى جانب التعويذة التي تنطقها أوساجي لاستخدامه. كما أنه أول لقاء لها مع جادايت وأول مرة تتبادل فيها الضربات معه مباشرة. وهو يبرز كأول عدو في السلسلة يتجاهل هجوم "حركة تاج القمر"، الذي تستخدمه بشكل ملحوظ مرتين في حلقة واحدة. وتم تحريك أحد هذه الاستخدامات دون اللقطات الأرشيفية المعتادة للهجوم.

أجرى إصدار DiC الإنكليزي اقتطاعات وتغييرات أسماء عديدة، حيث تم تقليم المشهد الافتتاحي الذي تقدم فيه أوساجي نفسها واختصار عدة مشاهد من أجل الوقت. وفي تلك الدبلجة، أصبح Midnight Zero باسم Love Line، وتمت إعادة تسمية قلم التنكر إلى قلم لونا، وتحول تنكر أوساجي المختار من مذيعة أخبار إلى وكيلة مواهب راقية.