عندما يشرق الكريستال: قوة الأحلام الجميلة

تتحمل نيهيلينيا انهيار خيمة سيركها وتحمل تشيبي مون المغشى عليها نحو السماء باتجاه الهلال الجديد، مما يدفع سوبر سيلور مون إلى المطاردة. وتكتشف أن الحاكمة التي كانت متألقة قد تحولت إلى عجوز شمطاء متهالكة. ومع وجود الكريستال الذهبي في قبضتها، تطلق الملكة خطتها الأخيرة، حجب الشمس ونشر خيام السيرك عبر طوكيو مع هبوط جيشها بالكامل على المدينة.

يستدعى مامورو، المعذب بالألم بينما يعاني كوكب الأرض تحت قبضة نيهيلينيا، إلى إيليسيوم بواسطة هيليوس ويستعيد هويته كـ الأمير إنديميون. يطلب هيليوس المغفرة لفشله في حماية الكريستال الذهبي، ثم يذكره بأن الملاذ لا يزال حيًا فقط من خلال أحلام البشرية، ويضع إنديميون إيمانه في احتفاظ الناس بتلك الأحلام مضاءة.

وبينما تتردد المحاربات أمام الملكة التي تبدو لا تُقهر، ينفذ رباعي الأمازون خفية يد، حيث يستبدلون الكريستال الذهبي بأناناسة ويسربون الجوهرة الحقيقية إلى سوبر سيلور مون. وغاضبة من السرقة، تطرد نيهيلينيا الرباعي لخيانتهم، ومع ذلك يظل الكريستال صامتًا عندما تحاول سيلور مون استخدامه لأول مرة. تصر الملكة على أنها الوحيدة التي يمكنها استدعاء قوته، لكن تشيبي مون ترفض تصديق ذلك. وتردد Moon Cosmic Dream Action وحشد طوكيو بأكملها لترديد الكلمات، فتعيد إشعال الكريستال الذهبي، وتطلق السيلوران قوته الكاملة على نيهيلينيا الصارخة.

عُرض هذا الفصل الثامن والثلاثون وقبل الأخير من SuperS، والحلقة 165 إجمالاً، في اليابان في 24 فبراير 1996، من سيناريو يوجي إينوكيدو وإخراج يوجي إندو. ووصل إلى أمريكا الشمالية في 15 نوفمبر 2000 تحت عنوان CWi Golden Revival. وشهد البث الظهور الأخير في الأنمي لـ موتوكي، وأونازوكي، وموموكو، وكيوسوكي، إلى جانب آخر استخدام لـ سيلور بلانيت باور.

تروي المانغا الأمر بشكل مختلف تمامًا. ففيها تنضم محاربات السيلور الخارجيات إلى هجوم سيلور بلانيت أتاك، وتصل مجموعة أوسع إلى إيليسيوم، وبدلاً من الاعتماد على الكريستال، ترتقي سيلور مون إلى إيتيرنال سيلور مون وتنهي نيهيلينيا بتقنية جديدة بدعم من حليفاتها وتاكسيدو ماسك. ولا يشارك الرباعي المختوم داخل أحجار الأمازون في ذلك النصر، ولا يُحررون ويُفتدون إلا بعد سقوط الملكة.