
مع توقيت سم كوباياشي ليقتل المتحركين ويعفي الثابتين، يفكك ناغومو القاعدة بينما يجد كل من أوزوكي وأكاو طرقاً للقتال دون إنفاق أي قدر من الطاقة. ويمنحهم صبرهم وقتاً كافياً ليعاود ساكاموتو الظهور من أكثر الاتجاهات غير المتوقعة.
يذكّر كوباياشي المجموعة بأن سمه يصبح قاتلاً خلال عشر دقائق وأنه وحده يملك الترياق. وشعوراً بالحيرة من أن كينداكا وأكاو وهما فقط من يعانون بينما يظل أوزوكي وثنائي آمو بخير، يستبعد ناغومو عوامل الجنس والوزن واللياقة قبل أن يستنتج أن السم يعمل بأقصى سرعة على الأجساد الأكثر نشاطاً. وإذ شعر أوزوكي بالارتباك بسبب أوامره بقتل كينداكا، يدرك أن تسارع نبضاته قد يعجل بفعالية السم، فيفقد كونومي وأي الوعي لإبطاء عملية الأيض لديهما وتمديد وقتهما.
تبتكر أكاو طريقة للوصول إلى كوباياشي دون استهلاك الطاقة. تجلس في كرسي كينداكا المتحرك، وتدفعه إلى الأمام بانفجار قنبلة يدوية، وتدع ارتداد بندقيتها يوجه سكينها نحوه مع إراحة عضلاتها. ثم تتوقف في منتصف الضرب وتشعِل سيجارة بهدوء. ويتضح السبب بعد لحظة، عندما تخترق ذراع ساكاموتو الأرضية نحو الأعلى، لتمسك بكوباياشي وتسحبه إلى الممر الموجود أسفلهم.
يكتشف ناغومو منطق السم، رابطاً سرعته بالجهد البدني. يخدّر أوزوكي كونومي وأي لإبقائهما على قيد الحياة. تهاجم أكاو كوباياشي باستخدام الكرسي المتحرك وارتداد السلاح لتجنب الإجهاد، ثم تتنحى جانباً بينما يسحبه ساكاموتو تحت الأرض.
يستبعد ناغومو الجنس والوزن واللياقة البدنية قبل أن يستنتج أن سم كوباياشي يعمل بأقصى سرعة على الأجسام الأكثر نشاطاً بدنياً.
يفقد أوزوكي كونومي وآي وعيهما لإبطاء عملية الأيض لديهما وتمديد الوقت المتبقي لهما قبل أن يقتلهما سم كوباياشي.
تجلس أكاو في كرسي كينداكا المتحرك وتطلقه إلى الأمام بعصف قنبلة يدوية، وتدع ارتداد بندقيتها يدفع سكينها نحو كوباياتشي مع توفير مجهود عضلاتها.
تخترق ذراع ساكاموتو الأرضية صاعدةً إلى الأعلى، وتمسك بكوباياشي وتسحبه إلى الممر الواقع أسفل المجموعة.
يُعرف الفصل 117 باسم "أوغوكازو كوروسي"، والذي يُترجم إلى "اقتل دون أن تتحرك"، وهو عنوانه الإنجليزي الرسمي.
هل تريد المزيد عن الفصل 117: اقتل دون حراك؟ ويكي ساكاموتو دايز على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي ساكاموتو دايز ومانغاه وموادّه الرسمية. ساكاموتو دايز من إبداع Yuto Suzuki، ونشر شويشا، وإنتاج الرسوم المتحركة تي إم إس إنترتينمنت. جميع حقوق ساكاموتو دايز وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.