الفصل 118: القوة

مندهشاً من عدم القضاء على ضعيف مثل كوباياشي، يسمع ساكاموتو من أكاو أن الهواء نفسه سام. يندفع كوباياشي ويغرس نصله في ساكاموتو عدة مرات، لكن ساكاموتو يرفض السقوط، ويقبض بيده على حلق الرجل ويخنقه رغم الجروح. تترك سهولة القتل الآخرين في الذهول. يعطي كينداكا الأم وحلفاءه جرعات من الترياق، متيحاً لنفسه ولـ أوزوكي الأخيرين، بينما يجد ناغومو قائمة مكافآت وضعت مكافأة ضخمة على رؤوسهم.

وعندما تسأل أكاو عما إذا كان ساكاموتو يخشى الموت، يجيب بأنه يهتم فقط بإنهاء المعارك بسرعة، لتقرر أنه يقدر حياتهم أكثر مما يعترف. بل وتأمل أن يواصل العثور على أشخاص يحبهم، لأن التعلق يجعله أكثر حظوة. يطرح أوزوكي معضلة الاختيار بين الأحبة والغرباء، وتجيب أكاو بأنها قد تقتل أي شخص لإبقاء أكيرا آمنة. ثم يحذر كينداكا من أنه قد لا يكون هناك ما يكفي من الترياق لكل منه وخيار أوزوكي.

يذهب أوزوكي لطلب المزيد من متخصص السموم، ليتلقى مكالمة من أساكي الذي يعذب غاكو ويضغط عليه لقتل كينداكا فوراً. ومحاصراً بين الضمير والتهديد، يسقط أوزوكي الترياق، لكن كينداكا يلتقطه قبل أن ينكسر. ومقتنعاً بأنه سيتعرض للقتل لما يعرفه، يشاهد أوزوكي بدلاً من ذلك كينداكا وهو يضغط العلاج في يده ويسقط فاقداً الحياة ظاهرياً. لا يسع أوزوكي المذهول إلا التحديق بينما تنظر أكاو برعب من الأعلى.

يخنق ساكاموتو كوباياشي رغم تعرضه للطعن تكراراً. يتم الكشف عن مكافأة علنية على المجموعة. يعذب أساكي غاكو لإجبار أوزوكي. ومع نقص الترياق، يقدم كينداكا جرعته لـ أوزوكي وينهار، مضحياً بنفسه ظاهرياً.

يحمل هذا الفصل المكون من تسع عشرة صفحة العنوان تسيوسا، ويقع في المجلد 14 كجزء من أرك ماضي تارو ساكاموتو. يجمع الغلاف بين ناغومو وكينداكا وأكاو وساكاموتو وكوباياشي. نُشر الفصل لأول مرة في العدد 24 لعام 2023.