الفصل 147

يسارع ناتسوكي إلى جانب شين ويشعر بالارتياح لاكتشافه جروحًا خفيفة فقط، إذ لم يتسبب الجهاز في أي أضرار جسيمة. يشاركه شين هذا الشعور بالارتياح، مسرورًا لأنهم أحبطوا مخطط أوزوكي في الوقت الحالي، على الرغم من أن صداعًا مفاجئًا يصيبه، وربما كان أثرًا متبقيًا من الانفجار.

يجذب الانفجار كل الأنظار في المبنى. وقبل أن يجد ناتسوكي وشين مخبأ، يهبط عليهما ساميجيما، الذي يقود قوات الدفاع الخاصة، من الأعلى ويقبض على الاثنين. كما يتم اعتقال مافويو وكاجي أيضًا، مما يضيق الخناق على المجموعة.

ترصد كاميرات المراقبة تورامارو، ويأمر ساميجيما بإغلاق المنافذ واحتجازها بأي وسيلة ممكنة. ويطلب من الحشد الخائف تجاهل الاضطراب. يتوسل شين موضحًا أن هناك قنبلة داخل تورامارو أيضًا وأن إيذاءها قد يكون قاتلاً، لكن ساميجيما يرفض التحذير مستخفًا.

إدراكًا منه أن الأرواح تعتمد على ذلك، يعلم شين أن عليهم الوصول إلى تورامارو أولاً. وعند مدخل الطابق الأرضي، تصاب تورامارو بالذعر والشلل، مقتنعة بأن مافويو قد مات في الانفجار.

يحيط بها العملاء ويأمرونها بالاستسلام تحت تهديد السلاح، فتسلم نفسها للأسى واليأس. ثم يسقط أحد العملاء دون تحذير، وتتفكك أسلحة آخر إلى قطع في يديه قبل أن يسقط هو الآخر. وفي وقت سابق، كان أحد المرؤوسين قد حذر ناغومو من أن مثل هذه التحركات لن تؤدي إلا إلى نشر الذعر، فرد ناغومو بطلب الغموض قائلاً إن الضيف الخجول لا يدخل غرفة صامتة قط. تشير اللغز إلى وصول شخصية بارزة، ويتقدم ساكاموتو الآن للأمام، قاطعًا طريق العملاء وموفرًا لتورامارو مهلة للنجاة.

يؤكد ناتسوكي نجاة شين من الانفجار بإصابات طفيفة، رغم تعرض شين لصداع مفاجئ. ينصب ساميجيما، الذي يرأس قوات الدفاع الخاصة، كمينًا ويقبض على ناتسوكي وشين، كما يتم احتجاز مافويو وكاجي أيضًا. تُرصد تورامارو على الكاميرات، ويأمر ساميجيما بإغلاق المنافذ، رافضًا تحذير شين بشأن القنبلة داخلها. يبدأ العملاء المحاصرون في الانهيار بشكل غامض. ومع اتباع ملاحظة ناغومو الغامضة، يصل ساكاموتو وينقذ تورامارو من العملاء.

كجزء من أرك معرض القتلة في القرن في المجلد 17، يأخذ هذا الفصل عنوانه الياباني أوساواغي، والذي يعني الضجة، من الفوضى التي أطلقها الانفجار. ويمثل الظهور الأول لـ ساميجيما، قائد قوات الدفاع الخاصة، ويقدم دخول ساكاموتو الدرامي في أزمة المتحف.