الفصل 88: تصفيق

في حوار مطروح في الاسترجاع الفني، يصور كاشيما ساكاموتو لأماني كخطر يستمتع بإيذاء الركاب على متن القطارات، مصراً على أن زوجته من الطينة نفسها ولا يمكن العمل معها. ترد أوي بأن ساكاموتو لم يضرب كاشيما إلا لأنه احتل مقعد أولوية مخصصًا لذوي الإعاقة ورفض التخلي عنه عندما صعد شخص يحتاجه. وتتعهد بدعمها لأماني على الرغم من معرفتها القليلة بظروفه أو ظروف كاشيما، وتحذر الفتى من أن مجموعة كاشيما استغلت ابنتها هانا، حاثة إياه على عدم وضع ثقته فيهم.

من جانبه، يرى كاشيما أن التغيير الشامل يتطلب التضحية ويسقط ساكاموتو باعتباره متمسكًا أكثر من اللزوم بالطرق القديمة بدرجة تحول دون استيعابه للهدف الأكبر. يتساءل أماني عما إذا كان هذا المنطق ينطبق الآن على JCC وعما إذا كان كاشيما يتخلى عن عهده بعدم إيذاء أي شخص. ويحذر من أن أي إصابة للطلاب أو غيرهم ستنهي تعاونه، مهما كانت الرهانات. يتجاهله كاشيما باعتباره مجرد ولد وينهي المكالمة، وبعد ذلك يعمل كلوب جام على أماني ويقنعه بإكمال المهمة.

يتعامل كلوب جام مع الآثار الناجمة. وفي يوم أولياء الأمور، تنهي المرأة العجوز سرد القصة لأكيرا، وسيبا، وشين، الذين يعلمون بعد ذلك أن نظام الأمان يعمل مجددًا. ومع عودة الطلاب إلى الفصل، يطلب صديق من رجل صاحب صوت عالٍ أن يهدأ لأنه يزعج التلاميذ، ومع ذلك يعزم هذا الشخص المغرور نفسه على التولي كمدرس لهم. تصل الأنباء عن وجود متسلل في قاعة المحاضرات 12، وتواصل المرأة العجوز التحدث عن تاريخ ساكاموتو، مشيرة إلى رجل يدعى إينوي سعى ذات يوم لتدمير المدرسة.

يعرض استرجاع فني تلاعب كاشيما بأماني ورد أوي، موضحًا المواجهة السابقة في القطار ومحذرًا أماني من أن هانا استُغِلت من قبل جماعة كاشيما. يضع أماني خطًا حاسمًا ضد إيذاء الطلاب، لكن كلوب جام يقنعه بإكمال المهمة على أي حال. بالعودة إلى الحاضر، يعود نظام أمان المدرسة للعمل، وتنهي المرأة العجوز راوية القصص روايتها، ويتم الإبلاغ عن متسلل في قاعة المحاضرات 12. كما يقدم السرد إينوي كشخصية من الماضي الخاص بساكاموتو حاول تدمير المدرسة.

ينتمي الفصل إلى أرك تسلل JCC وطُبع في المجلد 10، ويأخذ عنوانه بان، والذي يعني التصفيق، من الحركة المميزة لكلوب جام. يجمع الغلاف بين أماني يوتسومورا وكاشيما. يسجل يابوتشي ظهوره الأول هنا، وتنسج هذه الفقرة تجنيد أماني مع السرد المستمر في المدرسة.