الحلقة 13

تحت أستار الليل، يحمل رجال كلابًا محبوسة في شاحنة بينما يعلن قادهم، كيث كبلر، اكتمال التحضيرات. وفي صباح اليوم التالي، يهبط وزير خارجية ويستاليس برانتز في أوستانيا لترتيب قمة بين الشرق والغرب، بينما تتجه عائلة فورجر إلى متجر حيوانات كيمونو بارك لاختيار مكافأة آنيا الموعودة. تتراجع آنيا أمام كلاب الحراسة المخيفة التي يفضلها لويد، وقبل أن تصل العائلة إلى حدث تبني قريب، ترسل جهة اتصال وايز أوامر جديدة؛ يعتذر لويد بادعاء ألم في المعدة.

كشفت وايز عن مخطط ضد برانتز من قبل مجموعة من طلاب جامعة بيرلينت لكنها لا تستطيع استجواب كريس، عضوهم المقبوض عليه. يكسره لويد بالتنكر في هيئة زعيم العصابة المقبوض عليه كيث وإلباث كريس كقائد للخطة، مما يذعره ويدفعه لتسمية المخابئ والكشف عن الأسلوب: متفجرات مربوطة بالكلاب، تُطلق أثناء سفر الوزير. وتخرج المداهمات فارغة، لكن خيط استئجار السيارات يدفع سيلفيا لإحاطة لويد بـ مشروع أبل، وهو تجربة أوستانية تم التخلي عنها منذ فترة طويلة عملت على تربية حيوانات ذات ذكاء غير عادي لأغراض عسكرية والمصدر المحتمل لكلاب الإرهابيين.

في مركز التبني، تتلاقى أعين آنيا مع كلب أبيض ضخم وتتراءى لها فجأة عائلتها من وجهة نظره، وهي لمحة عما سيأتي. واستنتاجًا منها بأن يور لن تفهم أبدًا، تتبع الحيوان إلى مبنى عبر الشارع، وتسمع خلية كيث وهي تخطط لإعادة إشعال الحرب واستعادة هيمنة أوستانيا، ويُقبض عليها وهي تستمع عند الباب. ينقذها الكلب الأبيض من محاولة كيث لإسكاتها، وعندما تفرق أنباء المداهمات المجموعة، تفر الفتاة والكلب معًا، وتدرك آنيا أن منقذها يمكنه رؤية المستقبل تمامًا كما يمكنها قراءة الأفكار. ويعود طريق هروبهما إلى كيث ومساعده كورت، ولكن عندما يتحرك كورت لقتلها، تصل يور، متأهبة للانتقام تحت الاعتقاد الخاطئ بأن آنيا تم انتزاعها لزواج قسري.

تستعد خلية الطلاب التابعة لكيث كبلر لاغتيال الوزير برانتز باستخدام كلاب تحمل قنابل.

يخدع لويد المعتقل كريس ليخون المخطط عبر انتحال شخصية كيث.

تربط سيلفيا كلاب الإرهابيين بمشروع أبل، وهو تجربة بائدة لذكاء الحيوانات.

يرى كلب أبيض يتنبأ بالمستقبل رؤيا لآنيا، ويجذبها إلى مخبأ العدو، وينقذ حياتها.

تعترض يور كيث وكورت عند حصارهما لآنيا.

مقتبسة الفصلين 18 و19، تفتتح الحلقة النشرة الثانية مع يوسوكي كوبو في التخطيط والإخراج وهونوكا كاتو في السيناريو، وعُرضت في 1 أكتوبر 2022 في اليابان. وتعدل ترتيب مشهدي افتتاح المانغا، حيث تضع طاقم كيث قبل وصول برانتز، وتضيف مشهد إفطار عائلة فورجر غائبًا عن المصدر.

وتشير تصاميم الإنتاج إلى ألمانيا الواقعية: تشبه طائرة برانتز طائرة كونراد أديناور الحكومية وتحمل كلمة BUND، مما يشير إلى أن ويستاليس توازي ألمانيا الغربية كجمهورية اتحادية. كما توسع ملفات مشروع أبل قائمة عينات الاختبار في المانغا، بإضافة الغربان والخنازير.