الحلقة 46

تُكرّم أكاديمية إيدن آنيا وبيكي وداميان وبيل بنجوم ستيللا لسلوكهم أثناء أزمة الحافلة. تتبخر أحلام بيكي في إجراء مقابلات صحفية عندما يوضح هندرسون أن المدرسة رفضت جميع وسائل الإعلام وأن السلطات حظرت النقاش العام، رغم أنه يتعجب سرًا من عودة جميع الطلاب دون أذى. يعود مشهد إلى الليلة نفسها: حيث تُزال الأطواق، ويُرفع التعتيم، ويُستدعى أولياء الأمور واحدًا تلو الآخر. ترتمي بيكي باكية في ذراعي والدها، ويحصل طلاب السكن الداخلي على تصاريح مبيت، ولا يبقى في النهاية سوى آنيا وداميان. ينسب داميان بشجاعة آنيا الفضل بارتباك ويعتذر عن طريقة معاملته لها، وتصفه هي بـ البطل لمحاولته حمايتها. تنهار اللحظة الدافئة عندما تضغط آنيا بسرعة كبيرة للتعرف على عائلته، فيكشف داميان حيلتها ويعترف بمرارة أنه لا يكاد يرى عائلته على أي حال.

تسرع يور إلى المكان وتضم آنيا بعناق شديد، مفسحة المجال أخيرًا للفتاة لتبكي مخرجة الخوف الذي كتمته. يراقب لويد من داخل فريق اقتحام جهاز الأمن الوطني الذي تسلل إليه بعد إسراعه بالعودة، مرتاحًا لحل الأزمة دون كشف أمره، ويخطط سرًا لعشاء احتفالي تسمعه آنيا بابتهاج. وعندما تصل ميليندا من أجل داميان، يبدو اللقاء حنونًا إلى أن يتوسل إليها ألا تخبر دونوفان بأنه بكى؛ فيتردد سلوكها، وتقرأ آنيا مزيجًا مقلقًا من الحب والاستياء العميق يتردد بين أفكارها.

بالعودة إلى الحاضر، يقنع تفاخر آنيا بنجمتها الثانية لويد بأنها تخفي صدمة نفسية، فيحوم حولها ويقودها إلى المدرسة فلا يجد سوى طبيعتها المعتادة. وسؤالها الغامض عما إذا كان الوالدان قد انسجما أثناء الاستلام، والمقصود به ميليندا، يفهمه لويد كشكوى من عدم قدوم أحد لاصطحابها، وتكسبه أفكاره الشعور بالذنب وعدًا بكعكة لآنيا. وفي المدرسة، يعلم داميان من الخادم جيفز أن ميليندا طبخت بنفسها العشاء الذي أكله بمفرده. وإذ تستمتع آنيا المنصّبة نفسها باسم ستارلايت المزدوجة بإعجاب المدرسة بأكملها، تحلم بجمع الأصدقاء حتى تتمكن من غزو العالم، ثم تعدل مخططها: فبدلًا من التسلل إلى ممتلكات عائلة ديزموند، ستدعو داميان إلى منزلها لكي يقوى من أجل ميليندا، وحبذا لو جاء دونوفان معه. وكادت تفاخراتها المبالغ فيها بقوة عائلتها تؤدي إلى نتيجة عكسية قبل أن تذكر بيكي تدريبات يور، مما يثير حماسة الجمع. يحذر داميان الجميع من الابتعاد عن آنيا، وتتطاير الإهانات، وتنفجر آنيا بالبكاء، فيعتذر داميان المرتبك برشوة كعكة، مصممًا على أن تقديم الاعتذار يجعله الرجل الأقوى. ويتجادل الاثنان حتى يتأخرا عن الحصة.

تحصل آنيا على نجمة ستيللا الثانية، كما يُقلَّد كل من بيكي وداميان وبيل أوسمة أيضًا، وتولد شهرتها الجديدة شخصية ستارلايت المزدوجة وخطة B معدلة تهدف إلى جذب داميان، ودونوفان في النهاية، إلى منزل عائلة فورجر.

تعد قراءة آنيا لعقل ميليندا عن عاطفة تجاه داميان متشابكة مع استياء مقلق، وهي أوضح إشارة في السلسلة حتى الآن على وجود خلل داخل عائلة ديزموند. يظهر جيفز لأول مرة ويكشف أن ميليندا طهت وجبة داميان بنفسها.

يصل داميان وآنيا إلى تفاهم جديد هش، حيث يتبادلان الثناء الصادق والاعتذارات قبل أن يعودا مباشرة إلى نمط الشجار المعتاد.

تقتبس الحلقة الفصلين 75 و76. تُعزف الأغنية المدرجة Bus Stop أثناء مغادرة الطلاب مع عائلاتهم.

من بين تعديلات الأنمي: يفقد السيد غرين ضمادة الرأس التي يرتديها في المانغا، وتستبدل فقاعات الأسلوب الهزلي بسحابة الفطر في خيال مخطط آنيا، ويظهر حلم يقظتها بسيادتها على العالم تلوح فوق كوكب الأرض، وتُضاف تصورات كاملة لطهي يور، وتظل وجوه والد إميل ووالدة إوين مخفية. أُسقط سطر يسأل عما إذا كانت آنيا قروية، بينما تتبادل هي وداميان إهانات إضافية أثناء سير زملائهما في الفصل إلى الأمام.