الفصل 37

تستضيف أكاديمية إيدن تجمعها نصف السنوي للعلماء الإمبراطوريين وعائلاتهم وخريجين مختارين، وهو في الواقع قمة للطبقة الحاكمة في أوستانيا يحرسها العملاء والجنود. ومتنكراً في زي أستاذ، يدرس تويلايت برج الحكمة ويستبعد الدخول القسري والاقتراب المتنكر؛ إذ تتطلب عملية ستريكس اتصالات متكررة مع دونوفان ديزموند، لذا يجب أن تتم أي حركة بشخصية لويد فورجر، خارج قاعة الحدث نفسها.

في هذه الأثناء، طلب داميان من شقيقه ديميتريوس نقل رسالة إلى والدهما يطلب فيها لقاءً في الفناء المجاور للمكتبة 2 بمجرد انتهاء الحدث. تلتقط آنيا الخطة من رأسه وتتعقبه، أملاً في الوصول إلى دونوفان بمفردها، بينما يتتبع تويلايت الفتيان لأسباب خاصة به.

بالقرب من البرج، يجعل الحديث عن مكانة والده داميان يتجمد في مكانه، ويتحرك لإلغاء اللقاء، مبرراً بأن رجلاً بهذه الأهمية ليس لديه وقت لشخص مثله. تمنع آنيا تراجعه، وتستهزئ به لخوفه، ثم تكاد تكشف عن قدرتها على قراءة الأفكار قبل أن تغطي على ذلك بادعاء أنها ألقت نظرة على اختباره ذي الـ 50 نقطة. وتعترف بخوفها الخاص، معترفة بدرجتها ذات الـ 17 نقطة وعدم يقينها مما إذا كان لويد يحبها حتى، لكنها تعلن أن حبها لوالدها يمنحها الشجاعة لمواجهته بالحقيقة. يربك الحديث المفكك جميع الحاضرين، لكن داميان ينعطف وينطلق نحو الفناء بعد كل شيء.

بينما تجعل بيكي مارثا تحمل آنيا النائمة إلى المنزل، يزرع تويلايت نسخة يدوية رخيصة من سلسلة مفاتيح الخروف الخاصة بـ آنيا حيث سيجدها الفتيان. وبمجرد انتهاء الحفل يقترب من المجموعة بشخصية لويد، ويسأل عن التعويذة المفقودة، ويجثو على ركبتيه للاعتذار عن ضرب آنيا لـ داميان في التوجيه. يصل دونوفان في تلك اللحظة بالذات للقاء ابنه، وعندما يتحرك الحراس الشخصيون لإبعاد لويد، يسمح له دونوفان بالحديث. يعتذر لويد عن ابنته، وبابتسامة، يقدم نفسه للرجل الذي وجدت عملية ستريكس من أجل الوصول إليه.

يستنتج تويلايت أن التسلل إلى برج الحكمة أمر غير عملي ويقرر تدبير اتصال مع دونوفان بشخصية لويد فورجر.

يكاد داميان يتخلى عن اللقاء الذي رتبه عن طريق ديميتريوس، لكن تشجيع آنيا الخرقاء يدفعه لمتابعته حتى النهاية.

باستخدام سلسلة مفاتيح مكررة كذريعة، يؤمن لويد تعارفاً مباشراً مع دونوفان ديزموند أخيراً، وهو الاختراق الافتتاحي لعملية ستريكس.

تمتد المهمة 37 لـ 29 صفحة في المجلد 6، وتقتبس في الحلقة 25، ويظهر لويد على غلافها. يسجل دونوفان ديزموند ظهوره الأول في هذا الفصل.

يطبع الإصدار الياباني الاسم الكامل لـ ديميتريوس هنا للمرة الأولى، وهو أمر فعله الإصدار الإنجليزي في وقت أبكر بكثير في الفصل 25، وفي النص الياباني الأصلي يخاطب داميان شقيقه بـ أنيكي بدلاً من اسمه. ترتدي إحدى التلميذات من العلماء الإمبراطوريين بنطالاً أسود بدلاً من الجوارب حتى الركبة التي ترتديها الفتيات الأخريات؛ ويعيد الأنمي تلوينها باللون الأبيض.