مدينة في الانتظار هي الحلقة التاسعة من أنيمي طوكيو غول Root A. تبدأ منظمة CCG هجومها على الأنتيك بينما يستعد المحققون للمعركة، وتكشف أكيرا تاريخ عائلتها مع البومة، ويقرر كانيكي الانضمام إلى القتال.
يتلقى يوشيتوكي واشو التفويض لتنفيذ العملية ضد البومة. ويكتب العديد من ضباط CCG المكلفين بالمهمة كلماتهم الأخيرة مسبقًا. يمر كوتارو أمون بمدفن زميلته الراحلة، توكو هاريما، ويلتقي بأكيرا مادو التي جاءت لزيارة قبر والدها. تروي أكيرا كيف أُرسل والداها قبل سنوات إلى المقاطعة 24 والتقيا بالبومة. ولعدم استعداد الفريق لقوتها، انسحب الجميع بينما بقيت كاسوكا مادو لتغطية انسحابهم وكُتبت نهايتها هناك. تبع ذلك هوس والدها بالبومة، وتسعى أكيرا للانتقام الذي لم يستطع تحقيقه قط. يخشى أمون أن تتصرف بطيش، مما يثير غضبها لشعورها بأنه يقارنها بهاريما؛ تقترب لتقبيله، فيرفض، وتغادر واصفة رد فعله بأنه متوقع منه.
في ليلة المداهمة، تتقدم منظمة CCG نحو الأنتيك، حيث يجمع إينجي كوما وكايا إيريمي عصابتيهما السابقتين لنصب كمين للمحققين بينما يواجه يوشيمورا القوة الرئيسية مباشرة. وبعد أن قضت عصابتا القردة والدوبرز السوداء على جزء كبير من المشاة، يشن ضابطان من النخبة، تشو هاتشيكاوا إلى جانب موغان تاناكامارو، هجومًا مضادًا. يطيح يوشيمورا بالضباط أمامه مرعبًا الناجين، حتى يظهر يوكينوري شينوهارا برفقة إيواو كورويوا بدرع أراتا الخاص بهما ويتعرفان على الخصم باعتباره مدير مقهى الأنتيك.
يوقف رينجي يومو توكا كيريشيما أثناء محاولتها التسلل من شقته، بعد أن شاهدت في الأخبار أن المقاطعة 20 تحت الحصار. لا تستطيع استيعاب سبب ترك أصدقائهم خلفهم، فيشرح لها نيتهما: سيقاتل كوما وإيريمي ويوشيمورا ككفارة عن جرائمهم الماضية. تخلص توكا إلى أنها تستحق العقاب أيضًا على الأرواح التي أزهقتها وتسرع مغادرة المكان، مصممة على عدم خسارة أي شخص آخر.
بينما يستعد كانيكي للمعركة، ينضم إليه نيشيكي نيشيو، ويزنان خياراتهما. يطمئنه نيشيكي بأن هينامي وتوكا بخير، ويشعر كانيكي بالندم لإقحامه في الأنتيك منذ البداية، غير أن نيشيكي يرفض الاعتذار ويفكر في رؤية صديقته مرة أخيرة قبل أن يتسلل مغادرًا. يقتحم شو تسوكياما السطح في حالة جنونية، يائسًا لمنع كانيكي من اندفاع انتحاري. يهزمه كانيكي، ويتوسل إليه تسوكياما الحزين أن يبقي، لكن كانيكي اتخذ قراره ويخطو نحو منطقة الحرب، رافضًا الوقوف مكتوف الأيدي بعد الآن.
الموافقة على عملية البومة ويستعد المحققون بكلماتهم الأخيرة. تكشف أكيرا كيف قتلت البومة والدتها كاسوكا وأججت هوس والدها، وتُرفض محاولتها لتقبيل أمون. تداهم CCG مقهى الأنتيك، حيث ينصب كوما وإيريمي كمينًا مع عصابتي القردة والدوبرز السوداء ويواجه يوشيمورا القوة الرئيسية، مع وصول شينوهارا وكورويوا بدرع أراتا. يشرح يومو قرار الثلاثي بالقتال ككفارة، مما يدفع توكا للمغادرة. يهزم كانيكي تسوكياما المتوسل ويصر على دخول المعركة.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تخبر أكيرا مادو أمون أنه قبل سنوات، تم إرسال والديها إلى الجناح 24 وواجها البومة. وبقي والدها كاسوكا مادو في الخلف لتغطية انسحاب الفريق وقتل، وتعتزم أكيرا الانتقام الذي لم يستطع هو تحقيقه قط.
يشرح رينجي يومو لتوكا أن كوما وإيريمي ويوشيمورا ينوون التصدي لمداهمة الـ CCG لمقهى الأنتيك ككفارة عن جرائمهم الماضية. وفي ليلة المداهمة، يجمع كوما وإيريمي عصابتيهما السابقتين لكمين المحققين بينما يواجه يوشيمورا القوة الرئيسية مباشرة.
بينما يستعد كانيكي للمعركة في حلقة "مدينة في الانتظار"، يحاول شو تسوكياما منعه من الإقدام على ما يراه هجومًا انتحاريًا. يهزم كانيكي تسوكياما، ويرفض الوقوف عاجزًا، ثم يتقدم نحو منطقة الحرب.
بعد أن يوضح رينجي يومو أن كوما وإيريمي ويوشيمورا يقاتلون تكفيراً عن أخطائهم، تستنتج توكا كيريشيما أنها تستحق العقاب أيضاً على الأرواح التي أزهقتها. وإذ تعقد العزم على عدم خسارة أي شخص آخر، تسرع نحو ساحة القتال.
تتقدم الـ سي سي جي نحو أنتيكو، حيث يشن الضابطان النخبة تشو هاتشيكاوا وموغان تاناكامارو هجومًا مضادًا بعد أن قضت عصابتا كوما وإيريمي على المشاة. يقضي يوشيمورا على الضباط المواجهين له، مسببًا الرعب للناجين، إلى أن يصل شينوهارا وإيواو كورويوا مجهزةً بدرع أراتا ويتعرفان عليه كمدير لأنتيكو.
تبحث عن المزيد حول الحلقة 21: مدينة في الانتظار؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.