:re الفصل 35

يتجول كاناي في قصر تسوكياما وهو في ذهول، ولا يزال يقلب كلمات تشي هوري حول التخلي عن العائلة من أجل شو. يخرجه رئيس البيت ميرومو تسوكياما من ذهوله بإرساله لإحضار النبيذ، وفي الطريق يرفض كاناي اقتراح تشي باعتباره هراءً بشرياً، لشعوره بالامتنان الشديد لميرومو، الذي آواه بعد أن فقد الجميع، فلا يمكنه خيانة العائلة أبداً. يتذكر سنوات صغره كخادم جديد، عندما كان يكره ميرومو في البداية. وفي إحدى الذكريات، عندما أُرسل بمظلة في يوم ممطر وكان يغني أغنية ألمانية في الطريق، يلمح شو وسط هطول المطر ويؤخذ بجماله، ليجمد في مكانه عندما يرى تشي هناك أيضاً. ومشاهدة شو يمازح إنسانية بسهولة تملأ الفتى بالغيرة.

تنقطع أفكاره عندما تندفع أليزا المحمومة إلى غرفة النبيذ: هناك خطب ما بشو، وماتسوماي غائبة في مهمة حصاد. يسرع كاناي إلى غرفة شو ليجد الخدام الآخرين عاجزين عن تهدئة سيدهم الثائر. يهاجمهم شو، ويهذي بكونه "المتذوق" ولا يرغب إلا في طعام يليق بذوقه، حتى يطعنه كاناي بـ كاغوني الخاص به، مما يمنح الآخرين وقتاً لتخديره وتقييده. وعندما يستيقظ شو هادئاً في السرير دون أي ذكر للانفجار، يخبره كاناي أنهم كانوا ينظفون الغرفة فحسب، فيشكر شو الجميع، وبخاصة كاناي، الذي يبدأ بالبكاء.

ومغموراً بالمشاعر، يهرب كاناي لاحقاً من القصر، مكرراً كلمة "hass"، وهي الكلمة الألمانية للكره، حتى يصطدم بشجرة ويضرب رأسه بها مراراً وتكراراً قبل أن ينهار. يتفكر في كل ما يكرهه، بما في ذلك تشي، وكين كانيكي، وهايسي ساساكي، وحتى ولائه هو نفسه. وفي مكان معزول، يترنح نيمورا فوروتا متظاهراً بالسكر حتى تظهر مجموعة حصاد ماتسوماي، وعندها يطبق شيكي كيجيمة، وتايشي فورا، ومحققون آخرون عليهم. وإذ تدرك ماتسوماي أنه فخ، ترفع جداراً من الكاغوني لتتمكن المجموعة من الهرب، لكن هايرو إيهي تحطمه دون جهد وتمنع هروبهم. وفي استوديو HySy ArtMask، يستمع أوتا إلى الموسيقى أمام لوحته الرسم عندما يطرق الباب: لقد مر ساساكي للزيارة، ويدعوه أوتا للدخول.

توضح لقطة للماضي عمق تفاني كاناي لـ شو ومدى غيرته طوال حياته. يعاني شو من انهيار عنيف وممحو من الذاكرة يساعد كاناي في إخضاعه، مما يعمق يأس الخادم. يستدرج الـ CCG مجموعة حصاد ماتسوماي إلى كمين، وتحطم هايرو إيهي حاجز الكاغوني الذي كان يهدف إلى حماية انسحابهم. يصل ساساكي إلى استوديو أوتا للزيارة.

هذا الفصل جزء من المجلد 4 من طوكيو غول:ري، المعنون Izon باليابانية. الأغنية التي يغنيها كاناي خلال استرجاع ذكرياته هي Regenlied، أو أغنية المطر، وهي عمل للشاعر الألماني كلاوس غروت.