:re الفصل 34

يستيقظ شيرازو صارخاً من كابوس يترجاه فيه والده، المشنوق من السقف، أن يموت، وتزحف فيه كسارة البندق المتفسخة إلى الحلم جائعة لتكون جميلة. وتأتي موتسوكي وسايكو يونيباياشي للاطمئنان عليه، رغم أن سايكو تتساءل بصوت عالٍ فقط عما إذا كان قد بلل الفراش. وفي المقر الرئيسي لـ CCG، ينتظر ساساكي وفرقة كوينكس في غرفة الاجتماعات للحصول على إيجاز. وعندما يسأل شيرازو عن سبب استبعاده من الاجتماع السابق، يعلم أن ماتسوري واشو قدر أن محققي الرتبة الثانية وما دونها لا يستحقون التفاصيل. ويستهدف التجمع عائلة روزفالد، ذات الاسم الرمزي روز، المشتبه بها في عمليات اختطاف جماعية.

يصل كيجيما وفوروتا، تتبعهما فرقة هيراكو، رغم غياب تاكي هيراكو، ويزداد كوراموتو إيتو تهرباً عندما يسأله ساساكي عنه، مقتطِعاً الحديث بدعوة ساساكي بشكل مرتبك للخروج لتناول المشروبات. وبمجرد وصول فرقة شيموغوتشي ومجموعة كوري أوي، يشرح أوي للجميع عقبات التحقيق: فرقة روز منضبطة ولا تترك أي أثر تقريباً. وبعد ذلك تقترب هايرو إيهي من الكوينكس، ويدهشون عندما يعلمون أنها أصبحت محققة في سن السادسة عشرة وتعمل الآن بجانب محقق الرتبة الخاصة أوي، حتى إنها قاتلت بجانب أريما في عملية إخضاع البومة. ويتضايق أوري من وجود شخص موهوب إلى هذا الحد.

وفي مكان آخر، يلتقي ماتسوري بـ إيتسوكي مارودي ويشرح أن فرقة S1 ستقود قضية روز، إلى جانب الأساليب التي درسها في ألمانيا ضد شجرة أوجيري. وبعد أن يستفز ماتسوري مدير المكتب يوشيتوكي واشو ويغادر، يتأمل مارودي في السلسلة الطويلة من المحققين الموهوبين لعشيرة واشو بينما يبدي كرهه لأسلوب ماتسوري.

يأخذ ساساكي شيرازو لاستلام الكوينكي الجديد الخاص به من الدكتور كويتسو تشيغيو، الذي ينبهر بسلاح الكيميرا الطبيعي النادر. وعندما يُحث على اختباره، يتذكر شيرازو الكلمات الأخيرة لـ كسارة البندق ويتقيأ، ثم يخرج لاستنشاق الهواء. وينضم إليه ساساكي، فيحول شيرازو أي إيحاء بأن الكوينكي يضايقه، سائلاً بدلاً من ذلك عما إذا كانت المكافأة البالغة 1.7 مليون لـ كسارة البندق تُعد كبيرة. ولا يستطيع ساساكي التحديد. وفي ضيعة تسوكياما، تلتقي تشي هوري بـ كاناي في الحديقة وتعرب عن قلقها بشأن حالة شو وخطرها على العائلة، مما يثير غضب كاناي فقط. وعندما تقترح أنه يمكنه خدمة منزل آخر، ينفجر كاناي بالبكاء، مصراً على أنه لا أحد يستحق الخدمة سوى شو، وتتركه تشي مذهولاً بفكرة أن عائلة تسوكياما بأكملها قد تتلاشى.

تطلق الـ CCG رسمياً تحقيق روز، حاشدة فرق S1 وهيراكو وشيموغوتشي وكوينكس ضد عائلة روزفالد. وتُقدم هايرو إيهي كعبقرية وصلت إلى رتبة محققة في سن السادسة عشرة. ويتسلم شيرازو الكوينكي القائم على كسارة البندق ولكنه لا يستطيع إجبار نفسه على استخدامه. وتزرع تشي هوري احتمال فقدان عائلة تسوكياما نفسها، مما يدفع كاناي نحو قرار مؤلم.

يندرج الفصل في المجلد 4 من طوكيو غول:re تحت العنوان الياباني Yoi Katachi. ويعمق التوازي بين شيرازو وكاناي، وهما شابان يربطهما الشعور بالذنب والولاء ويواجه كل منهما عبئاً ليس مستعداً لحمله.