
The seventh and final Korotan D light novel chapter, Performance Time. The class is recast as ninjas and Karma steps in as Jerome's stunt double, while Kayano's off-script slap replaces the scripted kiss and makes Jerome back off. The chapter closes on Kayano recalling the life-saving kiss Nagisa once gave her.
With ten minutes left before filming, the class scrambles into ninja costumes after the director, impressed by their athleticism during the statue recovery, casts them as assassins pursuing Rin, played by Kayano, and the hero, played by Jerome. Karma stands in as Jerome's stuntman owing to the actor's injuries, and Nagisa can tell he is thrilled to appear in one of the director's films despite his composed exterior. When the director marvels at the class's physical prowess after the chase scene, Kurahashi credits their former P.E. teacher. Attention then turns back to reshooting the kiss between Rin and the hero.
Nagisa tries to slip away, only for Karma to catch him and press him on why he means to skip it. Nagisa admits he feels uneasy watching the scene and worries about Kayano's future if Jerome's conduct spoils it, calling him a lewd beast, but Karma drags him along, insisting real support means watching. As Jerome, confident that every co-star falls for him after a kiss, leans in, Kayano slaps him instead. He protests the off-script move, yet the director praises it as a stronger choice than a girl simply swooning, then shows Jerome footage proving his knack for reacting to ad-libs. Seeing Kayano as a killer poised to strike whenever his acting slips, Jerome resolves to stop pestering her. Afterward, Hazama and Fuwa reveal they nudged the director toward keeping Rin truer to the original novel. Nakamura teases Kayano about the kiss, which she brushes off, and Karma outs Nagisa's jealousy, prompting the class to pile on until he clasps his hands in apology. That gesture reminds Kayano of how Nagisa once apologized the same way after the kiss that saved her, a kiss she decides nothing else could match, before she rejoins her laughing classmates under the rising crescent moon.
The class is recast as ninjas and Karma steps in as Jerome's stunt double. Kayano's off-script slap replaces the scripted kiss and convinces Jerome to back off, while Hazama and Fuwa are revealed to have steered the director toward the novel's characterization. The chapter closes on Kayano privately recalling the life-saving kiss Nagisa once gave her.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Korotan D Chapter 7, Performance Time, is the final chapter of the Korotan D light novel, in which the class is cast as ninjas for the film, the troublesome kiss scene between Kayano and Jerome is reworked, and Kayano recalls a life-saving kiss from Nagisa.
The director, impressed by the class's athleticism during the earlier statue recovery, casts them as assassins pursuing Rin, played by Kayano, and the hero, played by Jerome March, with Karma standing in as Jerome's stuntman.
Instead of following the script, Kayano slaps Jerome March when he leans in to kiss her, and the director praises the ad-libbed choice as stronger than a scripted swoon, prompting Jerome to stop pestering her.
Watching Nagisa apologize with clasped hands after the class teases him over his jealousy, Kayano is reminded of the kiss Nagisa once gave her that saved her life, a moment she decides nothing else could match.
Hazama and Fuwa reveal they nudged the director toward keeping Rin, Kayano's character, truer to the original novel's characterization.
Looking for more on Korotan D Chapter 7? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.