Chapter 131 points Guts north toward Albion and its Tower of Conviction, where a witch hunt is brewing. A month earlier, Farnese and the Holy Iron Chain Knights escort refugees to that same holy ground beneath the shadow of the dreaded inquisitor Mozgus.
Before dawn, Puck slips free of the sleeping Erica and drifts downstairs, where Rickert is already at the anvil. The elf praises his diligence, and the boy credits Puck for lifting Erica's spirits amid Godot's failing health and Casca's disappearance. Rickert is more grateful still that Guts held onto his mind; without the elf along for the journey, he suspects the swordsman would have drowned in bloodlust, and Guts' worry for Casca is proof enough that he remains himself.
Godot then forces himself up, dresses, and comes down to work the forge while strength allows. Handing his guardianship of Erica to Rickert, he recounts taking the girl in after the Hundred-Year War claimed her family and home, a whim that gave his blacksmith's life its one softer thread. He mends the battered Dragon Slayer and asks that a message reach Guts: do not become what he has. Come morning, Guts collects his renewed gear, the great blade looking freshly born and his armor lightened, and Rickert gifts him an improved repeater crossbow and a new gunpowder device. Told that Albion, a three-day trek northeast crowned by the Tower of Conviction, is the nearest holy ground, Guts sets off, shouting a farewell to Godot, who quietly believes he will never see the Black Swordsman again.
A month earlier, Farnese steers the Holy Iron Chain Knights, hundreds of refugees, and a heavy steel wagon toward Albion. Azan notes that some of those they shepherd fled Wyndham after the Kushan Empire seized it. Serpico wonders whether they should act, since the invaders oppose the Holy See and now hold Midland right up against Albion's frontier, but Azan tells him to wait for orders from above.
Farnese relives her summons before the Holy See in Vritannis, where she was grilled for losing the Black Swordsman after two years of pursuit. Her plea that the order was unready to face so fearsome a foe was branded insolence, and she was blamed for the deaths of highborn men under her banner. Only her family's enormous wealth spared her rank, a bargain struck with her father of the Vandimion line, and her hunt was suspended pending a fresh assignment. Leaving, she caught the officials trading interpretations of a shared vision of the Falcon of Light. Haunted too by her possession and the shameful act she forced on Guts, she rides on as the refugees marvel at the armored carriage bearing the inquisitor Mozgus, whose torments are whispered to rival the death tolls of war. As the column skirts a ridge, hidden men loose crossbow bolts that clatter uselessly off the iron shell.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
In To the Holy Ground (1), the dying Godot mends the Dragon Slayer one last time and asks that a message reach Guts: do not become what he has become. He also hands guardianship of Erica over to Rickert before Guts departs.
In To the Holy Ground (1), Guts sets off for Albion, a three-day trek northeast crowned by the Tower of Conviction, since it is the nearest holy ground. Rickert sends him off with an improved repeater crossbow and a new gunpowder device.
In To the Holy Ground (1), Farnese was summoned before the Holy See in Vritannis and blamed for the deaths of highborn men under her banner after failing to capture the Black Swordsman over two years. Only her family's enormous wealth spared her rank, and her hunt was suspended pending a new assignment.
In To the Holy Ground (1), Farnese leads the Holy Iron Chain Knights, hundreds of refugees, and a heavy steel wagon toward Albion after the Kushan Empire seized Wyndham. Azan tells Serpico to wait for orders rather than act against the invaders.
In To the Holy Ground (1), hidden men loose crossbow bolts at the armored carriage carrying the inquisitor Mozgus as the column skirts a ridge, but the bolts clatter uselessly off its iron shell. Mozgus is already whispered to have torments that rival the death tolls of war.
Looking for more on To the Holy Ground (1)? The Berserk Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Berserk anime series, manga, and official materials. Berserk was created by Kentaro Miura, published by Hakusensha, and animated by OLM. All rights to Berserk and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.